Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أُمَّتُكُمْ: сендердің діндерің, ұстанған жолдарың, бірліктерің.
- أُمَّةً وَاحِدَةً: біртұтас дін, бір жол — Ислам.
- فَاعْبُدُونِ: тек Маған ғибадат етіңдер, Мені бірлейік.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта бүкіл пайғамбарлардың ұстанған діні бір екенін хабарлайды. Ол — Ислам, яғни Аллаһты жалғыз деп біліп, Оған бойсұнып, тек Оған ғибадат ету. Барлық пайғамбарлар осы бір дінді уағыздаған, олардың жолдары бір, мақсаттары бір. Бұл — Аллаһтың адамзатқа арнаған біртұтас бағдарламасы, ол уақыт өте өзгермейді, әр пайғамбар оны жаңғыртып, адамдарға жеткізіп отырған.
Содан кейін Аллаһ Өзін таныстырады: «Мен — сендердің Раббыларыңмын». Яғни жаратушы, ризық беруші, тәрбиелеуші, барлық істі басқарушы — тек Аллаһ. Сондықтан адамдар тек Оған ғибадат етуі керек, Оған ешкімді серік қоспауы тиіс. Ғибадат тек Аллаһқа арналуы — бұл әділеттілік те, ақылға да сай, адамның өз жаратушысына деген парызы да осы.
Бұл аят адамзатты бірлікке, бір дінге, бір Раббыға ғибадат етуге шақырады. Діннің негізі — Аллаһты бірлеу және Оған шын берілу. Осыны ұстанған адам тура жолда болады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Ислам — пайғамбарлардың бәрінің ортақ діні, ол адамзатты бірлікке шақырады.
- Аллаһ — жалғыз Раббымыз, сондықтан ғибадатты тек Оған арнауымыз керек.
- Діннің түпкі мақсаты — Аллаһты тану және Оған шын жүректен құлшылық ету.
- Бұл аят адамды тура жолға, ішкі тазалыққа және Аллаһпен байланысты нығайтуға бастайды.
- Исламды ұстану — адамның өз жаратылысына сай, ақылға қонымды әрі берекелі жол.
📜 Аят 90-94 — Аль-Анбия сүресі
Аударма — Аль-Анбия 92
Аль-Анбия сүресі Аят 92 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында сендердің үмметтерің бір үммет. Мен сендердің Раббыңмын. Маған құлшылық…Сүресі Аят 92/112 — Аль-Анбия сүресі الأنبياء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Анбия сүресі Тыңда, Аль-Анбия сүресі Аударма, Аль-Анбия сүресі mp3, Аль-Анбия сүресі pdf. Аят 90–94. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Анбия
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


