Soera Al-Anbiya — Vers 92

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Ummah (أمة): hier betekent het de godsdienst of het geloofspad.
• Waahidah (واحدة): één en hetzelfde, zonder verschil of verdeeldheid.

Uitleg van de vers:

O mensen, deze godsdienst van jullie – de Islam – is één enkele godsdienst voor alle profeten en boodschappers, van de eerste tot de laatste. Het is de godsdienst van de zuivere aanbidding van Allah alleen, zonder dat er iets of iemand naast Hem wordt aanbeden. Deze godsdienst is de overgave aan Allah door Hem te gehoorzamen en door je leven in te richten volgens Zijn wetten. Allah heeft deze godsdienst voor alle mensen voorgeschreven, en Hij is jullie Heer en Schepper, de Enige die het recht heeft op aanbidding. Daarom zegt Hij: "Aanbid Mij alleen" – dat wil zeggen: richt al jullie daden van aanbidding – zoals het gebed, de smeekbede, de hoop en de vrees – uitsluitend tot Mij, zonder enige tussenpersoon of deelgenoot.

Deze vers bevestigt dat alle profeten – van Adam tot Mohammed (vrede zij met hen allen) – dezelfde boodschap brachten: de aanbidding van Allah alleen. Wie zich hieraan vasthoudt, behoort tot één gemeenschap, ongeacht tijd of plaats. Wie echter andere wegen volgt, wijkt af van dit rechte pad.

Een uitnodiging tot het goede:

O geliefde lezer, zie hoe prachtig deze vers is! Allah verenigt de hele mensheid onder één vlag: de vlag van de aanbidding van de Ene God. Geen rassen, geen klassen, geen grenzen – slechts één band: de band van het geloof in Allah. Dit is de weg naar ware vrede in het hart en harmonie in de samenleving. Wanneer je hart zich richt tot Allah alleen, vind je rust die geen enkele wereldse zaak je kan geven. Laat deze vers dan een oproep zijn om terug te keren naar je Heer, want Hij is het die je heeft geschapen, die je onderhoudt en die je genade schenkt op elk moment. Aanbid Hem met oprechtheid, en je zult merken dat het leven een andere dimensie krijgt – een dimensie van licht, hoop en tevredenheid.