سورت انبياء — آیت 92

د مهمو کلمو معنا:

• أُمَّتُكُمْ: ستاسو ملت يا دين.
• أُمَّةً وَاحِدَةً: يو واحد دين، يعنې د اسلام دين.

تفسير آيت:

اى خلقو! بېشكه دا ستاسو دين يو دين دى، او هغه د اسلام دين دى، چې د الله تعالی په يووالي او د هغه په عبادت كې دى. دا دين د ټولو پېغمبرانو دين و، له آدم نه تر محمد صلی الله عليه وسلم پورې، او زه ستاسو رب يم، نو تاسو يواځې زما عبادت وكړئ، او له ما سره هېڅوك شريك مه ګرځوئ. الله تعالی د ټولو مخلوقاتو رب او خالق دى، نو عبادت يواځې د هغه لايق دى، او له هغه پرته بل څوك د عبادت حق نه لري.

فايدې:

1. دا چې ټول پېغمبران په يو دين راغلي دي، او هغه د اسلام دين دى، نو مسلمانان بايد په خپل دين باندې فخر وكړي او پرې مضبوط ولاړ وي.
2. دا چې د الله تعالی عبادت يواځې د هغه لپاره دى، نو انسان بايد خپل ټول عملونه د الله تعالی د رضا لپاره وكړي، نه د دنيا د مال او مقام لپاره.
3. دا چې الله تعالی رب دى، نو هغه زموږ پالونكى او روزونكى دى، نو موږ بايد په هغه باندې باور وكړو او له هغه نه مرسته وغواړو.
4. دا چې د اسلام دين يو دين دى، نو مسلمانان بايد يو له بل سره يووالى او اتفاق ولري، او په خپلو كې تفرقه او اختلاف نه كوي.