Sura Al-Anbiya — Vers 95

Ordens betydelser:

• Harām (حَرَامٌ): Här betyder det omöjligt, förbjudet eller oundvikligt förhindrat.
• Qaryah (قَرْيَةٍ): Stad eller by, här syftar det på dess invånare.
• Ahlaknāhā (أَهْلَكْنَاهَا): Vi har förstört eller utplånat dem, det vill säga vi har beslutat och genomfört deras undergång.

Tolkning av versen:

Det är absolut omöjligt och förbjudet för invånarna i de städer som Vi har förstört på grund av deras otro och orättfärdighet att återvända till denna världen före Domedagen. De kommer inte att få en andra chans att komma tillbaka för att gottgöra vad de har försummat eller för att omvända sig och få sin omvändelse accepterad. Denna vers bekräftar att när Guds straff har fallit över ett folk och deras öde är beseglat, finns det ingen återvändo till jordelivet. Däremot kommer de med säkerhet att återuppväckas på Domedagen för att stå till svars för sina handlingar – detta är en realitet som de förnekade i sina liv, men som de kommer att konfronteras med.

Lärdomar och budskap:

1. Guds beslut är oåterkalleligt – När Gud har beslutat att förstöra ett folk på grund av deras syndighet, finns ingen möjlighet att undkomma eller återvända för att ändra på det. Detta lär oss att vi måste ta Guds varningar på allvar innan det är för sent.
2. Omvändelsens dörr är öppen i livet – Till skillnad från de förstörda folken har vi som lever nu möjligheten att vända tillbaka till Gud, be om förlåtelse och leva rättfärdigt. Detta är en stor nåd som vi bör uppskatta och utnyttja.
3. Tron på uppståndelsen är grundläggande – Versen påminner oss om att livet inte slutar med döden. Alla kommer att återuppväckas och få sin rättvisa dom. Denna tro ger mening åt våra handlingar och uppmuntrar oss att sträva efter det goda.
4. Rättvisans seger – Ingen orättvisa förblir ostraffad. Guds rättvisa är fullkomlig, och de som förnekar sanningen kommer att möta konsekvenserna av sina val. Detta inger hopp hos de troende att sanningen alltid segrar till slut.