Сура Аль-Хаджж — Аят 2

Значения слов в аяте:

• тазхалю — забывает, отвлекается, теряет разум от ужаса.
• мурды‘а — кормящая женщина, которая прикладывает ребёнка к груди.
• зу кямиль — каждая беременная женщина.
• сукара — опьянённые (множественное число от «сакран»).

Толкование аята:

В этом великом аяте Всевышний Аллах описывает одно из устрашающих событий Судного дня — тот день, когда земля начнёт сотрясаться, и люди увидят это воочию. В тот момент наступит такой ужас и смятение, что каждая кормящая мать забудет о своём младенце, которого она только что прикладывала к груди. Она оставит его, не думая о нём, — а ведь нет на земле существа, которое было бы ближе и дороже матери, чем её дитя. Но величие того ужаса заставит её забыть даже о нём.

И каждая беременная женщина выкинет свой плод от сильнейшего страха, хотя в обычной жизни это происходит лишь при крайних обстоятельствах. А люди будут выглядеть опьянёнными: их взгляд блуждает, речь сбивается, они шатаются, потеряв рассудок. Но они не пьяны от вина — нет, это страх перед могуществом Аллаха и осознание величия Его наказания лишило их способности мыслить и различать.

И в конце аята звучит причина всего этого: «Но наказание Аллаха сурово». Именно суровость Божественного наказания, которое постигнет грешников, приводит к такому состоянию. Это напоминание о том, что ничто не сравнится с могуществом Всевышнего, и никто не в силах вынести Его гнева.

Уроки и наставления:

Этот аят — призыв к каждому из нас задуматься о величии Судного дня и подготовиться к нему. Если кормящая мать забудет своего ребёнка — самое дорогое, что есть в этом мире, — то какова же будет сила того события! Мы должны помнить, что жизнь эта — лишь мгновение, а истинная жизнь — в Доме Вечности. Пусть этот аят пробудит в наших сердцах страх перед Аллахом, но страх, который ведёт к благочестию, а не к отчаянию. Ведь Всевышний — Милостивый и Милосердный, и Он открыл врата покаяния для каждого, кто искренне обратится к Нему до наступления того Великого Дня. Не откладывайте покаяние, спешите к благим делам, ибо никто не знает, когда наступит его час. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто будет в безопасности в тот День, когда даже матери забудут своих детей!