सूरा अल-हज — आयत 2

शब्दों के अर्थ:

• تَذْهَلُ: भूल जाना, बेखबर हो जाना, घबराहट में किसी चीज़ से ध्यान हट जाना।
• مُرْضِعَةٍ: वह स्त्री जो दूध पिला रही हो (दूध पिलाने वाली माँ)।
• ذَاتِ حَمْلٍ: गर्भवती स्त्री।
• سُكَارَى: नशे में धुत लोग (बहुवचन)।
• شَدِيدٌ: बहुत सख्त, कठोर।

विस्तृत तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उस भयानक दिन का वर्णन कर रही है जब क़यामत की ज़लज़ला (भूकंप) आएगी — वह दिन जिसकी हमें याद दिलाई जा रही है। जिस दिन तुम उस ज़लज़ले को देखोगे, उस वक़्त हर दूध पिलाने वाली माँ अपने दूध पीते बच्चे को भूल जाएगी। जो माँ अपने बच्चे को गोद में लेकर दूध पिला रही होगी, वह भी उस हौल (भय) की शिद्दत से उसे छोड़ देगी और उसे याद भी नहीं रहेगा कि वह उसका बच्चा है। यह उस दिन की दहशत का सबसे बड़ा सबूत है कि माँ का दिल — जो सबसे ज़्यादा शफ़्क़त और मुहब्बत का केंद्र होता है — भी उस बच्चे से बेखबर हो जाएगा।

इसी तरह, हर गर्भवती स्त्री का गर्भ गिर जाएगा — वह अपना पेट का बच्चा खो देगी — सिर्फ़ उस खौफ़ की वजह से जो उस वक़्त लोगों पर छा जाएगा। और तुम लोगों को देखोगे कि वे नशे में धुत लग रहे हैं, हालाँकि वे नशे में नहीं होंगे — न शराब के नशे में, न किसी और चीज़ के। बल्कि अल्लाह का अज़ाब इतना सख्त और भयानक होगा कि उसकी दहशत लोगों की अक़्ल और समझ को खत्म कर देगी, उनके होश उड़ जाएँगे और वे ऐसे बेहोश और बेखुद दिखेंगे जैसे शराब पीकर धुत हों।

यह आयत हमें उस दिन की याद दिलाती है जब कोई माँ अपने बच्चे की परवाह नहीं करेगी, कोई दोस्त अपने दोस्त को नहीं पहचानेगा, और हर इंसान सिर्फ़ अपनी फ़िक्र में डूबा होगा। यह दिन हक़ीक़त है — इसमें कोई शक नहीं। इसलिए हमें चाहिए कि हम उस दिन के लिए तैयारी करें — नेक अमल करें, अल्लाह की इबादत करें, और उसकी रहमत के तलबगार रहें। अल्लाह का अज़ाब बहुत सख्त है, लेकिन उसकी रहमत भी बेहद वसी (व्यापक) है। वह चाहता है कि हम उसकी तरफ़ रुजू करें, तौबा करें और अपनी ज़िंदगी को उसके हुक्मों के मुताबिक़ ढालें। याद रखें, यह दिन आकर रहेगा — हर इंसान को अपने अमल का हिसाब देना होगा। आइए, हम उस दिन की दहशत से बचने के लिए आज ही अपने अमल दुरुस्त कर लें, क्योंकि अल्लाह की रहमत उन लोगों के लिए है जो उसकी तरफ़ दौड़ते हैं और उसके रसूल (ﷺ) की सुन्नत पर चलते हैं।