Sourate Al-Hajj — Verset 2

Explication des mots :

• تَذْهَلُ : signifie « oublie » ou « est distraite », c’est-à-dire que la personne perd toute conscience de ce qui l’entoure.
• مُرْضِعَةٍ : désigne la femme qui allaite son enfant.
• ذَاتِ حَمْلٍ : signifie la femme enceinte.
• سُكَارَى : pluriel de « saoul » (ivre), mais ici utilisé comme comparaison, non au sens littéral.

Interprétation de la parole d’Allah :

Le Jour où vous verrez ce séisme terrible, chaque mère qui allaite oubliera son nourrisson qu’elle tenait contre sa poitrine, tant l’horreur sera immense. Elle le laissera tomber, sans même s’en rendre compte. Toute femme enceinte, sous l’effet de la peur intense, avortera de son fœtus avant terme. Tu verras les gens comme des ivrognes, titubant et perdant la raison, alors qu’ils ne sont nullement ivres de vin ou de toute autre boisson. Mais c’est la sévérité du châtiment d’Allah qui leur a ôté tout discernement et toute lucidité, au point qu’ils paraissent hors d’eux-mêmes. Cette description montre l’ampleur de la terreur de ce Jour, où même les liens les plus sacrés — comme celui d’une mère avec son enfant — sont brisés par la peur.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité du Jour du Jugement doit pousser chaque croyant à se préparer sincèrement, par la foi et les bonnes œuvres, avant que ce moment n’arrive.
2. Ce verset nous rappelle la miséricorde infinie d’Allah, qui nous a avertis à l’avance de ces événements afin que nous puissions nous tourner vers Lui et éviter Son châtiment.
3. Il montre que la vie d’ici-bas est éphémère et que ses attachements — même les plus forts — ne pourront rien face à la puissance divine. Cela nous invite à placer notre confiance en Allah seul.
4. La mention de l’oubli des mères et de l’avortement des femmes enceintes souligne l’importance de la famille et de la protection des enfants dans l’islam, et nous incite à chérir ces liens tant que nous en avons l’occasion, tout en sachant que seule la piété nous sauvera.