Həcc surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onu görəcəyiniz gün hər bir əmzikli qadın əmizdirdiyini unudacaq, hər…

Həcc · 2/78

Tərcümə Transliterasiya — Həcc surəsi

يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ ۝٢

🔤 Transliteration

Yawma tarawnahaa tazhalu kullu murdi`atin `ammaaa arda`at wa tada`u kullu zaati hamlin hamlahaa wa tarannaasa sukaaraa wa maa hum bisukaaraa wa lakinaa `azaabal laahi shadeed

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Onu görəcəyiniz gün hər bir əmzikli qadın əmizdirdiyini unudacaq, hər bir hamilə qadın bətnindəkini salacaqdır. İnsanları sərxoş görəcəksən, halbuki onlar sərxoş olmayacaqlar. Lakin Allahın əzabı hədsiz şiddətlidir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Təz-həl (تَذْهَلُ): Unutmaq, qəflətə düşmək, diqqəti yayınmaq.
Mürdiə (مُرْضِعَةٍ): Süd verən ana, əmizdirən qadın.
Zatü həml (ذَاتِ حَمْلٍ): Hamilə qadın.
Sükara (سُكَارَى): Sərxoşlar, ağıl başdan getmiş halda olanlar.

Təfsir:

Ey insanlar! O günü xatırlayın ki, o dəhşətli zəlzələni və qiyamətin qorxunc mənzərəsini öz gözlərinizlə görəcəksiniz. O günün dəhşəti o qədər böyük olacaqdır ki, hətta körpəsinə süd verən ana belə, qucağındakı balasını unudacaq və onu əmizdirməyi belə yadından çıxaracaqdır. Halbuki ana üçün övladından daha əziz bir varlıq yoxdur; amma o günün qorxusu hər şeyi unutdurur.

Hamilə qadınlar isə qorxu və vahimədən körpələrini vaxtından əvvəl, hələ tamam olmamış dünyaya gətirəcəklər. İnsanları o gün sərxoş kimi görəcəksən – gözləri çaşqın, addımları sərsəm, dilləri tutulmuş halda. Lakin onlar şərabdan sərxoş olmayacaqlar; bu, ağıllarını başlarından alan Allahın şiddətli əzabının qorxusudur. O əzab o qədər ağırdır ki, insanların düşüncə və idrakını əlindən alır, onları özlərindən belə xəbərsiz bir hala salır.

Bu ayə bizə qiyamət gününün nə qədər böyük və dəhşətli bir gün olduğunu xatırladır. Bu günə iman gətirmək və ona hazırlıq görmək hər bir möminin vəzifəsidir. Allahın əzabından qorxub, Onun rəhmətinə sığınmalı, yaxşı əməllərlə o günə hazırlaşmalıyıq. Çünki o gün heç kəs heç kimə kömək edə bilməyəcək, yalnız iman və saleh əməllər xilas yolu olacaqdır. Allah bizləri o dəhşətli günün əzabından qorusun və Cənnətində məkan versin!

📜 Ayə 1-4 — Həcc surəsi

1يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ

Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun! Həqiqətən, o Saatın sarsıntısı müdhiş bir şey olacaqdır.

2يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُم بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ

3وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِيدٍ

İnsanlardan eləsi də var ki, heç nə bilmədiyi halda Allah haqqında mübahisə edir və hər bir asi şeytana itaət edir.

4كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ

Onun haqqında belə yazılmışdır: kim şeytanla dostluq etsə, şeytan onu doğru yoldan çıxardıb alovlu Odun əzabına sürükləyər.

← Ayə 1 📖 Həcc Ayə 3 →

HəccQuran İndeksi

78Ayə

MədinəRevelation

2Ayə

Tərcümə — Həcc 2

Həcc surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onu görəcəyiniz gün hər bir əmzikli qadın əmizdirdiyini unudacaq, hər…

Surə Ayə 2/78 — Həcc surəsi الحج (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Həcc surəsi Dinlə, Həcc surəsi Tərcümə, Həcc surəsi mp3, Həcc surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3