Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "El-Kavli et-Tajjib" (fjala e mirë): është fjalia e sinqeritetit "La ilahe il-lallah" (s'ka zot tjetër përveç Allahut), lavdërimi i Allahut, falënderimi ndaj Tij dhe çdo fjalë tjetër e mirë që e afron robin te Zoti i tij.
- "Siraat el-Hamid" (rruga e lavdëruar): është rruga e Islamit që të çon në Xhennet, dhe "El-Hamid" është Allahu, i Cili është i lavdëruar në të gjitha veprat e Tij.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se besimtarët që u përshkruan në ajetet e mëparshme, të cilët besuan dhe bënë vepra të mira, do të jenë të udhëzuar në dy drejtime:
Së pari: Allahu i udhëzoi ata në këtë botë drejt fjalës së mirë, e cila është dëshmia e sinqeritetit "La ilahe il-lallah", lavdërimi i Allahut, madhërimi i Tij dhe falënderimi ndaj Tij. Ata e thanë këtë fjalë me sinqeritet dhe e praktikuan atë në jetën e tyre.
Së dyti: Allahu i udhëzoi ata drejt rrugës së lavdëruar, e cila është rruga e Islamit, rruga që të çon në Xhennet. Kjo rrugë është e lavdëruar sepse të çon te Allahu, i Cili është i lavdëruar në vetvete dhe në veprat e Tij. Pra, ata u udhëzuan në këtë botë drejt fjalës së mirë dhe veprës së mirë, dhe në botën tjetër do të udhëzohen drejt lavdërimit të Allahut për rezultatin e mirë që u dha.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson se udhëzimi i vërtetë është dhuratë nga Allahu, dhe se Ai i udhëzon në rrugën e Tij ata që e meritojnë me besimin dhe veprat e tyre të mira.
- Fjala e mirë ka vlerë të madhe tek Allahu; ajo është çelësi i çdo të mire dhe shkak për të hyrë në Xhennet. Prandaj, muslimani duhet ta zbukurojë gjuhën e tij me përmendjen e Allahut dhe fjalët e mira.
- Islami është rruga e lavdëruar që të çon te lumturia e përjetshme, dhe kush e ndjek atë me sinqeritet, do të arrijë te kënaqësia e Allahut dhe Xhenneti i Tij.
- Ajeti na nxit që të jemi falënderues ndaj Allahut në çdo kohë, sepse Ai na udhëzoi në rrugën e Tij dhe na dha mundësinë që të jemi nga njerëzit e fjalës së mirë dhe veprës së mirë.
📜 Ajet 22-26 — Surja El-Haxhxh
Përkthim — El-Haxhxh 24
Surja El-Haxhxh Ajet 24 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata janë udhëzuar (në këtë jetë) kah fjala e mirë…Surja Ajet 24/78 — Surja El-Haxhxh الحج (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Haxhxh Dëgjo, Surja El-Haxhxh Përkthim, Surja El-Haxhxh mp3, Surja El-Haxhxh pdf. Ajet 22–26. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








