Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- هُدُوا: வழிகாட்டப்பட்டனர், நேர்வழி காட்டப்பட்டனர்.
- الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلி: அழகிய/தூய்மையான சொற்கள்.
- صِرَاطِ الْحَمِيدِ: புகழுக்குரியவனின் (அல்லாஹ்வின்) பாதை.
விளக்கம்:
இந்த பாக்கியவான்கள் (முஃமின்கள்) இவ்வுலகில் அல்லாஹ்வின் அருளால் தூய்மையான, அழகிய சொற்களைப் பேசும் நல்லொழுக்கத்திற்கு வழிகாட்டப்பட்டனர். அதாவது, "லா இலாஹ இல்லல்லாஹ்" (அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை) என்ற ஏகத்துவ வாக்கியத்தை உச்சரிப்பது, அல்லாஹ்வைப் புகழ்ந்து போற்றுவது (தஹ்மீத்), அவனைத் துதிப்பது (தஸ்பீஹ்) போன்ற நற்சொற்களே அவர்களின் வாயிலிருந்து வெளிப்படும். மேலும், அவர்கள் மறுமையிலும் அல்லாஹ்வின் புகழைச் சொல்வார்கள்; ஏனெனில் அவர்களுக்கு நல்ல முடிவு கிடைத்தமைக்காக அவனைப் போற்றுவார்கள்.
இவ்வாறே, அவர்கள் இவ்வுலகில் அல்லாஹ்வின் புகழ் நிறைந்த பாதையான இஸ்லாம் என்ற நேர்வழியில் செல்ல வழிகாட்டப்பட்டனர். அந்தப் பாதையே அவர்களை சொர்க்கத்தை அடையச் செய்யும். அல்லாஹ் தன் அருளால் அவர்களை இந்த இரு வழிகாட்டுதல்களுக்கும் ஆளாக்கினான்: ஒன்று நல்ல சொற்கள், மற்றொன்று நல்ல செயல்கள். இவ்விரண்டும் சேர்ந்தே அவர்களை வெற்றிக்கு இட்டுச் செல்கின்றன.
பயன்கள்:
- நல்ல சொற்கள் பேசுவது ஒரு முஃமினின் அடையாளம்; அது அவனை அல்லாஹ்விடம் நெருக்கமாக்குகிறது.
- அல்லாஹ் தான் நாடிய அடியார்களுக்கு நேர்வழி காட்டுகிறான்; அதற்கு முயற்சியும் தேவை.
- இஸ்லாமிய பாதை மிகவும் புகழத்தக்கது; ஏனெனில் அது மனிதனை இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் வெற்றிக்கு அழைத்துச் செல்கிறது.
- அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை வைத்து, நல்ல சொற்களையும் நற்செயல்களையும் மேற்கொள்பவர்களுக்கு அல்லாஹ் நல்ல முடிவைத் தருவான் என்பது உறுதி.
📜 வசனம் 22-26 — சூரா அல்-ஹஜ்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-ஹஜ் 24
சூரா அல்-ஹஜ் வசனம் 24 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : ஏனெனில் அவர்கள் (கலிமா தையிபா எனும்) பரிசத்தமான சொல்லின் பக்கம் (இம்மையில்) வழிகாட்டப்பட்டிருந்தார்கள்;…சூரா வசனம் 24/78 — சூரா அல்-ஹஜ் الحج (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-ஹஜ் கேள், சூரா அல்-ஹஜ் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-ஹஜ் mp3, சூரா அல்-ஹஜ் pdf. வசனம் 22–26. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


