Sure Al-Hajj — Vers 48

Forklaring av vanskelige ord:

• وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ: Mange av byene og samfunnene.
• أَمْلَيْتُ لَهَا: Jeg ga dem utsettelse og ventet med å straffe dem.
• ظَالِمَةٌ: Som fortsatte i sin urettferdighet og vantro.
• أَخَذْتُهَا: Jeg grep dem med Min straff.
• وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ: Til Meg alene er deres endelige tilbakevenden.

Tolkning av verset:

Dette verset trøster profeten Muhammed (fred være med ham) og de troende, og advarer de vantro som fornektet sannheten. Allah sier: Hvor mange byer og samfunn var det ikke som var urettferdige ved at deres innbyggere fortsatte i vantro og synd! Jeg ga dem utsettelse og ventet med å straffe dem, ikke fordi de var ærefulle hos Meg, men som en prøvelse og for å gi dem en siste sjanse. Men de ble forblindet av denne utsettelsen og trodde at de aldri ville bli straffet. Så, da tiden var inne, grep Jeg dem med en ødeleggende straff i denne verden – ingen kunne redde dem. Og etter deres død, er deres endelige skjebne hos Meg alene på dommens dag, hvor Jeg vil dømme dem med rettferdighet og gi dem den evige straff i helvete som de fortjener for sin vantro og urettferdighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs utsettelse er ikke et tegn på at Han godkjenner synd, men snarere en prøvelse og en mulighet til å angre – den som ikke utnytter denne muligheten, vil møte en smertefull straff.
2. Ingen by eller sivilisasjon, uansett hvor mektig den er, kan unnslippe Allahs straff når tiden er inne – dette lærer oss ydmykhet og avhengighet av Allah.
3. Verset gir håp til de troende om at sannheten alltid vil seire, og at urettferdighet aldri vil bestå, selv om det tar tid.
4. Troen på den endelige tilbakevenden til Allah fyller hjertet med ansvarsfølelse og får mennesket til å handle med rettferdighet og fromhet, fordi alt vil bli ført frem for Ham.