حج سۈرىسى — ئايەت 53

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• فِتْنَةً: سىناق، ئىمتىھان.
• مَرَضٌ: قەلب كېسىلى، يەنى شەك ۋە مۇناپىقلىق.
• الْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ: قەلبى قاتتىق كىشىلەر، يەنى ھەقنى قوبۇل قىلمايدىغان مۇشرىكلار.
• شِقَاقٍ بَعِيدٍ: ئۇزۇن ۋە چوڭقۇر ئاداۋەت ۋە ئىختىلاپ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە شەيتاننىڭ پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ قىرائىتىگە ئارىلىشىشىنى ئەسلىدە بىر سىناق قىلىپ قويغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. شەيتان نېمە تاشلىسا، ئاللاھ ئۇنى قەلبىدە كېسىلى بار كىشىلەر، يەنى مۇناپىقلار ئۈچۈن سىناق قىلىدۇ. شۇنداقلا قەلبى قاتتىق بولغان مۇشرىكلار ئۈچۈنمۇ سىناق قىلىدۇ. ئۇلار بۇ ئىشنى ئاڭلىغاندا، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام ئۇنى ئۆزىدىن دېگەن دەپ گۇمان قىلىپ، شەككە چۆمىدۇر. ھەقىقەتەن زالىملار، يەنى مۇناپىقلار ۋە مۇشرىكلار، ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە قارشى قاتتىق ئاداۋەتتە ۋە ھەقتىن يىراق ئىختىلاپتا قالغانلاردۇر. ئۇلارنىڭ قەلبى ھەقنى قوبۇل قىلمايدۇ، شۇڭا ئۇلار ھەقىقەتتىن تېخىمۇ يىراقلىشىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئىشنى ئۆز ھېكمىتى بىلەن سىناق قىلىپ، كىمنىڭ ئىمانىدا چىن ۋە كىمنىڭ قەلبىدە كېسەل بارلىقىنى ئاشكارىلايدۇ. شۇڭا بىز ھەمىشە قەلبىمىزنى ھەقنى قوبۇل قىلىدىغان، يۇمشاق ۋە ئىمانلىق قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى شەيتاننىڭ ۋەسۋەسىسىدىن ۋە قەلب قاتتىقلىقىدىن ساقلىسۇن، ھەقىقەتنى كۆرۈش ۋە قوبۇل قىلىش نېسىپ قىلسۇن.