Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Fidnaha: Imtixaan iyo tijaabo.
- Quluubta ay xanuun ku jiro: kuwa qalbigoodu ka buuxo shaki iyo munaafaqnimo.
- Qalbiga adag: kuwa xaqa qaadi karin, oo ah mushrikiinta.
- Shiqaaq: khilaaf iyo colaad ba'an.
Tafsiirka:
Waxaa sababta loo yimid in Shaydaanku ku tuuro waxa uu ku tuuro akhrinta Nabiga ﷺ, waa in Eebe uga yeelo arrintaas imtixaan iyo tijaabo dadka qalbigoodu buko, kuwaas oo ah munaafiqiinta, iyo kuwa qalbigoodu adag yahay oo ah mushrikiinta. Markay maqleen waxa Shaydaanku ku tuuray, way ku shakiyeen Nabiga ﷺ waxayna moodeen inuu ka yimid naftiisa, taasoo keentay inay sii xumaato munaafaqnimadooda iyo gaalnimadooda.
Haddaba, kuwa daalimiinta ah ee munaafiqiinta iyo mushrikiinta ah, waxay ku sugan yihiin khilaaf iyo colaad fog oo ka dhaxaysa iyaga iyo xaqa, uma dhawaan doonaan xaqa mana aqbalaan, waxayna ku jiraan baadi cad.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Eebe wuxuu u adeegsadaa wax kasta, xataa waxa shaydaanku ku tuuro, si uu u kala saaro mu'miniinta iyo kuwa qalbigoodu buko, taasoo muujinaysa xikmadda Eebe ee sare.
- Munaafiqiinta iyo mushrikiinta waxay had iyo jeer ku jiraan khilaaf fog oon xaqa u dhawaanayn, taasoo ugu bishaaraynaysa mu'miniinta in xaqa la taageerayo.
- Qur'aanka kariimka ah wuxuu ina barayaa inaan ku tiirsanaanno Eebe oo aan ka ilaalsanno shaydaanka, maxaa yeelay shaydaanku waa cadowgeenna cad, laakiin Eebe wuxuu u yeelay imtixaannada sabab ay ku koraan darajooyinka mu'miniinta.
📜 Aayad 51-55 — Suurah Al-Hajj
Tarjumaad — Al-Hajj 53
Suurah Al-Hajj Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : si uu uga yeelo waxa Shaydaanku Tuuri Fidmo kuwa Quluubtoodu…Suurah Aayad 53/78 — Suurah Al-Hajj الحج (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hajj Maqal, Suurah Al-Hajj Tarjumaad, Suurah Al-Hajj mp3, Suurah Al-Hajj pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.
Suurah Al-Hajj
Quraanka Kariimka
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


