Sura El-Hadž — Ajet 63

Značenja riječi:

• Muhdarratan (مُخْضَرَّةً): Zelena, prekrivena biljkama i vegetacijom.
• Latif (لَطِيفٌ): Onaj koji je blag i milostiv prema Svojim stvorenjima, koji sve uređuje na najbolji način, neprimjetno i mudro.
• Habir (خَبِيرٌ): Onaj koji u potpunosti zna i vidi sve, ono što je vidljivo i ono što je skriveno, i kome ništa nije nepoznato.

Tumačenje ajeta:

O, Poslaniče, zar ne vidiš i zar nije očigledno da Allah s neba spušta kišu, pa zemlja, koja je bila suha i beživotna, preko noći postane zelena i puna bilja i vegetacije? To je jasan dokaz Allahove moći i Njegovog savršenog upravljanja stvarima. Zaista, Allah je blag prema Svojim robovima, jer im spušta kišu i izvodi iz zemlje raznovrsne plodove i biljke, i On je Onaj koji u potpunosti zna sve njihove interese i ono što im koristi, bilo da je to skriveno ili vidljivo. Ništa od toga Njemu nije skriveno.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas poziva da razmišljamo o prirodi oko nas i da u njoj prepoznamo dokaze Allahove moći i mudrosti. Oživljavanje mrtve zemlje kišom je podsjetnik na mogućnost proživljenja nakon smrti.
• Ajet nas uči da je Allahova briga o Svojim stvorenjima neprekidna i puna milosti; On spušta kišu i čini zemlju plodnom da bi ljudi imali hranu i život.
• Spoznaja da je Allah "Latif" i "Habir" ispunjava srce vjernika smirenošću i pouzdanjem, jer znamo da naš Gospodar zna sve naše potrebe i da nam pomaže na načine koje mi ne možemo ni zamisliti.
• Ovaj ajet nas potiče na zahvalnost Allahu na blagodati vode i bilja, i na svijest da je svaka blagodat od Njega, što nas približava Njemu i jača našu vjeru.