Surah Al-Hajj — Ayat 63

Makna Perkataan:

• Mukhḍarrah (مُخْضَرَّةً): Hijau subur dengan tumbuh-tumbuhan yang keluar dari bumi selepas turunnya hujan.
• Laṭīf (لَطِيفٌ): Maha Lembut dalam menguruskan urusan makhluk-Nya dengan penuh hikmah dan kehalusan.
• Khabīr (خَبِيرٌ): Maha Mengetahui segala sesuatu, baik yang zahir mahupun yang tersembunyi.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, tidakkah engkau melihat dan merenungkan dengan mata hatimu bahawa Allah SWT menurunkan hujan dari langit, lalu bumi yang tadinya kering dan tandus berubah menjadi hijau subur dengan pelbagai jenis tumbuhan yang menghijau? Sesungguhnya ini adalah bukti nyata kekuasaan Allah yang tiada tandingannya.

Allah SWT itu Maha Lembut terhadap hamba-hamba-Nya, kerana dengan rahmat dan kelembutan-Nya Dia menurunkan hujan dari langit dan menumbuhkan tanaman dari bumi untuk kemaslahatan mereka. Dia juga Maha Mengetahui segala kemaslahatan hamba-hamba-Nya, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya, baik yang lahir mahupun yang batin.

Perhatikanlah wahai saudaraku! Apabila hujan turun ke bumi yang gersang, maka ia menjadi hidup dan menghijau. Begitulah juga hati manusia — apabila ditimpa hujan rahmat berupa ilmu, iman dan petunjuk daripada Allah, maka hati itu akan hidup, subur dan menghijau dengan amal-amal soleh. Ini adalah tanda kebesaran Allah yang patut kita renungkan setiap hari.

Renungilah keindahan alam ini, nescaya engkau akan dapati bahawa setiap titisan hujan yang turun membawa seribu rahmat. Allah yang menurunkan hujan itu juga yang menumbuhkan tumbuh-tumbuhan, dan Dia juga yang memelihara serta mengetahui segala keperluan makhluk-Nya. Maka betapa agungnya Allah yang Maha Lembut lagi Maha Mengetahui ini! Sudah sepatutnya kita sentiasa bersyukur, merendah diri, dan mendekatkan diri kepada-Nya dengan penuh cinta dan harapan.