Həcc surəsi — Ayə 67

Kəlmələrin mənaları:

• Mənsəkən – ibadət yeri, qurban kəsmə qaydası, şəriət və ya ibadət forması.
• Nasikuhu – onu yerinə yetirənlər, əməl edənlər.
• Yünaziünnəkə – səninlə mübahisə etməsinlər, çəkişməsinlər.
• Hüdan müstəqim – doğru, düz və heç bir əyriliyi olmayan yol.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Biz hər ümmət üçün bir şəriət və ibadət qaydası müəyyən etdik. Onlar öz şəriətlərinə uyğun əməl edirdilər. Sənə də öz şəriətini və ibadət qaydalarını verdik. Müşriklər və digər din əhli səninlə bu işdə mübahisə etməsinlər. Onların etirazları haqsızdır, çünki onlar batil əqidədədirlər, sən isə haqq yolundasan. Sənin şəriətin, qurban kəsmə qaydaların və digər ibadətlərin Allah tərəfindən təyin edilmişdir. Müşriklərin "Siz öz əllərinizlə kəsdiklərinizi yeyirsiniz, amma Allahın öldürdüyünü (meytəni) yemirsiniz" – deyə etiraz etmələri səhvdir. Çünki Allahın əmri ilə kəsilən heyvan halaldır, meytə isə haramdır.

Sən isə, ey Peyğəmbər, insanları Rəbbinin yoluna dəvət et – tək Allaha ibadətə, Ona heç bir şərik qoşmadan. Sənin dəvətin aydın və haqq yoldur. Sən doğru yoldasan, bu yol heç bir əyriliyi olmayan, insanı xoşbəxtliyə və nicata aparan yoldur. Bu yolda sənə qarşı çıxanların sözlərinə əhəmiyyət vermə, sənin vəzifən yalnız dəvət etməkdir. Allah səninlədir və sənə kömək edəcəkdir.

Ey insanlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, hər dövrün və hər ümmətin öz şəriəti olmuşdur, lakin ən kamil və sonuncu şəriət İslamdır. Allahın Rəsulunun gətirdiyi hökmlərə tabe olmaq və onları qəbul etmək hər bir müsəlmanın borcudur. Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) yolu haqq yoludur, bu yoldan ayrılanlar ziyana uğrayar. Allahın dəvətinə cavab verənlər isə dünya və axirət xoşbəxtliyinə qovuşarlar. Gəlin, hamımız bu mübarək yola qədəm qoyaq və Allahın Rəsulunun ardınca gedək!