Il Sacro Corano › Al-Mu'minun › Versetto 108
Al-Mu'minun · 108/118
Traduzione Traslitterazione — Al-Mu'minun
قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ۝١٠٨
🔤 Transliteration
Qaalakh sa`oo feehaa wa laa tukallimoon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Dirà: “Rimanetevi e non parlateMi più”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Il dit: «Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus».
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 106-110 — Al-Mu'minun

106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ
Risponderanno: “Nostro Signore, ha vinto la disgrazia, eravamo gente traviata.
107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ
Signore, facci uscire di qui! Se poi persisteremo [nel peccato], saremo, allora, davvero ingiusti”.
108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
Dirà: “Rimanetevi e non parlateMi più”.
109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
Invero, c'era una parte dei Miei servi che diceva: “Signore, noi crediamo: perdonaci e usaci misericordia! Tu sei il Migliore dei misericordiosi!”.
110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ
E invece li avete scherniti al punto da perdere il Ricordo di Me, mentre di essi ridevate.
← Versetto 107 📖 Al-Mu'minun Versetto 109 →
Al-Mu'minunIndice del Corano
118Versetto
MeccanaRevelation
108Versetto

Traduzione — Al-Mu'minun 108

Sura Al-Mu'minun Versetto 108 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Dirà: “Rimanetevi e non parlateMi più”.

Sura Versetto 108/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mu'minun Ascoltare, Al-Mu'minun Traduzione, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Versetto 106–110. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche