Sura Mo'minun Oyat 108 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот: «У(ер)да хор бўлиб қолаверинг ва Менга гапирманг!

Mo'minun · 108/118

Tarjima Translit — Mo'minun

قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ۝١٠٨

🔤 Transliteration

Qaalakh sa`oo feehaa wa laa tukallimoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

У зот: «У(ер)да хор бўлиб қолаверинг ва Менга гапирманг!

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜 Oyat 106-110 — Mo'minun

106قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ

Улар: «Эй Роббимиз, бадбахтлигимиз ўзимиздан устун келиб, залолатга кетган қавм бўлган эканмиз.

107رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ

Эй Роббимиз, бизни бу (дўзах)дан чиқаргин, агар яна (эски ҳолимизга) қайтсак, бас, албатта, золимлардан бўлурмиз«, дерлар.

108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

У зот: «У(ер)да хор бўлиб қолаверинг ва Менга гапирманг!

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Аниқки, Менинг бандаларимдан бир гуруҳи: «Эй Роббимиз, Биз иймон келтирдик. Бизни мағфират қилгин. Бизга раҳм қилгин. Сенинг Ўзинг раҳм қилгувчиларнинг яхшисисан», деган эдилар.

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

Бас, сиз уларни масхара қилдингиз. Ҳаттоки улар (ни масхара қилиш) сизга Менинг зикримни унуттирди. Сиз улардан кулар эдингиз.

← Oyat 107 📖 Mo'minun Oyat 109 →

Mo'minunQuron ro'yxati

118Oyat

MeccanRevelation

108Oyat

Tarjima — Mo'minun 108

Sura Mo'minun Oyat 108 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот: «У(ер)да хор бўлиб қолаверинг ва Менга гапирманг!

Sura Oyat 108/118 — Mo'minun المؤمنون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'minun Tingla, Mo'minun Tarjima, Mo'minun mp3, Mo'minun pdf. Oyat 106–110. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3