Sura Al-Mu'minun — Aya 108

Maana ya Maneno:

• اخْسَئُوا: Kaa mbali na udhalili na unyonge; ni neno linalotumika kumfukuza mbwa kwa kumkaripia na kumdharau.
• فِيهَا: Katika Jahannam.
• وَلَا تُكَلِّمُونِ: Msiniombee wala msiniulize kuwaondolea adhabu.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu – Subhanahu – atawaambia wenye dhambi hao waliokuwa wakiomba wakati wakiwa Motoni: "Kaa ndani yake (Jahannam) hali ya kudharauliwa na kufukuzwa mbali, na msinizungumzie tena kuomba kuondolewa adhabu." Hivyo ndipo matumaini yao yatakatika kabisa, na maombi yao yasitishwe, wakabaki katika adhabu ya milele bila ya nafasi yoyote ya kuokoka. Aya hii inakuja kama jibu la Mwenyezi Mungu kwa maombi ya wenye dhambi walipokuwa Motoni wakisema: "Mola wetu! Tutoe hapa; tukirudi kwa maovu basi hakika sisi ni madhalimu." (Al-Mu'minun: 107). Mwenyezi Mungu akawajibu kwa kukataa kabisa, wakajua kwamba hakuna njia ya kutoka, wakanyamaza kimya.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wamasiyuni ni ya haki na ya milele, na hakuna mwenye kuiweza kuiondoa.
2. Waja wanapaswa kujiepusha na dhambi na kuhimiza kumtii Mwenyezi Mungu, kwani kukataa kuomba kwa wenye dhambi Motoni ni ishara ya hasira kuu ya Mwenyezi Mungu kwao.
3. Aya inaonya juu ya kuchelewa kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kwani fursa ya toba iko duniani tu; Akhera haitakubaliwa tena.
4. Inathibitisha kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu hufikia waja wake wanaotubu mapema, na kwamba mwisho wa mambo ni kwa Mwenyezi Mungu; hivyo mja ajikakamue kufanya yale yanayompendeza Mola wake ili asije kukutana na kukataa kama huku.