Сура Аль-Муминун Стих 110 - Четене, Слушайте, Превод, Български : А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване…

Аль-Муминун · 110/118

Превод Транслитерация — Сура Аль-Муминун

فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ ۝١١٠

🔤 Transliteration

Fattakhaztumoohum sikhriyyan hattaaa ansawkum zikree wa kuntum minhum tadhakoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване в присмеха си над тях.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 108-112 — Сура Аль-Муминун

108قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ

Ще рече: “Бъдете там презрени и не говорете с Мен!

109إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ

Имаше група от Моите раби, казващи: “Господи наш, ние повярвахме. Опрости ни и помилвай! Ти си Най-милосърдният.”

110فَاتَّخَذْتُمُوهُمْ سِخْرِيًّا حَتَّىٰ أَنسَوْكُمْ ذِكْرِي وَكُنتُم مِّنْهُمْ تَضْحَكُونَ

А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване в присмеха си над тях.

111إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Днес Аз ги възнаграждавам, защото бяха търпеливи. Те са спечелилите.”

112قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

Ще рече [Аллах]: “Колко години престояхте в земята?”

← Стих 109 📖 Аль-Муминун Стих 111 →

Аль-МуминунКоран регистър

118Стих

MeccanRevelation

110Стих

Превод — Аль-Муминун 110

Сура Аль-Муминун Стих 110 - Четене, Слушайте, Превод, Български : А им се подигравахте, докато сториха да забравите Моето споменаване…

Сура Стих 110/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 108–112. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3