장 알-무미눈 — 절 27

단어 의미:

• الفُلْك (알-풀크): 배, 선박
• بِأَعْيُنِنَا (비아으유니나): 우리의 보호와 시야 아래에서
• وَحْيِنَا (와흐이나): 우리의 명령과 지시
• فَارَ التَّنُّورُ (파라 앗-탄누르): 화덕(빵 굽는 곳)에서 물이 솟구쳐 흐르다
• فَاسْلُكْ (파슬루크): (배 안으로) 들여보내다, 태우다
• زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ (자우자인 이쓰나인): 암컷과 수컷 한 쌍씩
• مُغْرَقُونَ (무그라꾼): 물에 빠져 익사할 자들

해석:

그리하여 우리는 그(노아)에게 "우리의 보호와 시야 아래에서, 그리고 우리의 명령과 가르침에 따라 배를 만들라"고 계시를 내렸습니다. 우리가 그를 보호하고 있었기에 그는 배를 만드는 데 있어 실수나 오류가 없었습니다.

그때가 되어 우리의 명령(징벌)이 이르고, 화덕에서 물이 솟구쳐 넘치게 되면(이것이 홍수의 시작을 알리는 표징이었습니다), 그 배 안으로 모든 동물들 중에서 암컷과 수컷 한 쌍씩을 태우고, 또한 너의 가족들도 태우되, 이미 그들에 대해 파멸의 말씀이 선고된 자들(불신한 아내와 아들)은 제외하라. 그리고 불의한 자들(불신자들)에 대해 나에게 그들의 구원을 간청하지 말라. 그들은 반드시 물에 빠져 익사하게 될 것이기 때문이다.

하나님께서는 노아에게 배를 짓는 방법을 직접 가르쳐 주셨고, 홍수의 시기와 징조를 알려 주셨으며, 구원받을 자와 멸망할 자를 명확히 구분해 주셨습니다. 이는 철저한 하나님의 계획과 지혜에 따른 것이었습니다.

교훈과 지혜:

1. 하나님의 보호 아래 있는 신자: 노아가 배를 만들 때 하나님의 보호와 인도가 함께했습니다. 이는 신자가 어떤 일을 시작할 때, 진실된 의도로 하나님께 의지한다면 그분의 도우심이 함께한다는 것을 보여줍니다.
2. 원인과 결과의 법칙: 노아는 단순히 기적만을 기다리지 않고, 하나님의 명령에 따라 배를 직접 만들었습니다. 이는 신앙이 게으름이나 운명론이 아니라, 행동과 노력을 수반해야 함을 가르칩니다.
3. 구원은 조건부입니다: 배에 오르는 것은 단순히 노아의 가족이라는 이유만으로 보장되지 않았습니다. 불신과 죄악은 가장 가까운 혈육이라 할지라도 구원에서 제외시킵니다. 이는 구원이 혈통이나 지위가 아닌 신앙과 순종에 달려 있음을 일깨워 줍니다.
4. 하나님의 심판은 공의롭습니다: 불의한 자들에 대한 간청을 금지하신 것은, 하나님의 심판이 지혜롭고 공의로우며, 그분의 결정에는 오류가 없음을 보여줍니다. 우리는 제한된 지식으로 때로는 이해하지 못하지만, 그분의 판단을 신뢰해야 합니다.
5. 새로운 시작의 희망: 배에 암수 한 쌍씩을 태운 것은 파멸 이후에도 생명이 지속되고 번성할 것이라는 희망의 메시지입니다. 어떤 재앙과 시련 뒤에도 하나님은 새로운 시작과 생명의 지속을 준비해 두십니다.