Sure Al-Mu'minun — Vers 31

Bedeutung der Wörter:

• ثُمَّ أَنشَأْنَا: Danach ließen Wir entstehen und erschufen Wir.
• قَرْنًا: Eine Generation oder ein Volk, das in einer bestimmten Zeitepoche lebte.
• آخَرِينَ: Andere, weitere (im Sinne von: ein anderes Volk nach ihnen).

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Nachdem Wir das Volk von Nuh (Noah) – Friede sei auf ihm – durch die große Flut vernichtet hatten, weil sie auf dem Unglauben beharrten und die Botschaft ihres Propheten ablehnten, erschufen Wir nach ihnen eine andere Generation und ein neues Volk. Dieses Volk war das Volk von 'Ad, das in der Region al-Ahqaf (im Süden der Arabischen Halbinsel) lebte. Sie waren ein Volk von enormer Körperkraft und großer Statur, mit starken Bauten und hohen Säulen, wie es in der Sure al-Fajr beschrieben wird. Sie genossen große Macht und Wohlstand, doch sie nutzten diese Gaben nicht für die Dankbarkeit gegenüber Allah, sondern wandten sich vom Glauben ab und wurden hochmütig auf der Erde.

Diese Ayah zeigt uns die kontinuierliche göttliche Handlungsweise in der Geschichte: Immer wenn ein Volk die Botschaft der Wahrheit ablehnte und in seinem Unglauben verharrte, ließ Allah es untergehen und brachte ein neues Volk hervor, das die Chance erhielt, aus den Lehren der Vergangenheit zu lernen. Dies ist eine Mahnung an alle Menschen, dass die Macht und die Stärke, die sie besitzen, nicht von Dauer sind und dass sie sich vor dem Zorn Allahs fürchten sollten, indem sie Seinen Geboten folgen und Seine Verbote meiden.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah ruft uns dazu auf, über das Schicksal der früheren Völker nachzudenken. Sie lehrt uns, dass Allahs Gesetze unveränderlich sind: Wer Ihm gehorcht und Seinen Weg geht, dem wird Er Erfolg und Segen gewähren, und wer sich von Ihm abwendet, dessen Ende wird der Untergang sein. Der Qur'an erzählt uns diese Geschichten nicht nur zur Unterhaltung, sondern damit wir daraus Lehren ziehen und unseren Lebensweg korrigieren. Allah gibt uns heute die Möglichkeit, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen und zu den erfolgreichen Menschen zu gehören, die das Paradies erlangen. Lasst uns daher die Zeichen Allahs betrachten, Seine Botschaft ernst nehmen und Ihn aufrichtig anbeten, denn Er ist der Allmächtige, der über alles verfügt. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die Seine Zeichen verstehen und danach handeln.