സൂറ അൽ-മുഅ്മിനൂൻ — ആയത്ത് 31

വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം:

• أَنشَأْنَا: നാം സൃഷ്ടിച്ചു / ഉണ്ടാക്കി
• قَرْنًا: ഒരു സമുദായം / ഒരു തലമുറ
• آخَرِينَ: മറ്റുള്ളവരെ

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നൂഹ് നബി (അലൈഹിസ്സലാം) ന്റെ ജനതയെ അവർ സത്യനിഷേധത്തിൽ തുടർന്നതിന്റെ ഫലമായി നാം ശിക്ഷിച്ചതിനു ശേഷം, അവരുടെ പിൻഗാമികളായി മറ്റൊരു സമുദായത്തെ നാം സൃഷ്ടിച്ചു. അവരാണ് ആദ് സമുദായം. ഈ സമുദായവും മുൻഗാമികളെപ്പോലെ തന്നെ സത്യനിഷേധത്തിലും അഹങ്കാരത്തിലും മുഴുകിയവരായിരുന്നു. അവർക്ക് ശക്തിയും കെട്ടിട നിർമ്മാണ വൈഭവവും നൽകപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അവരും അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരെ നിഷേധിക്കുകയും ധിക്കാരം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് കാണിക്കുന്നത് അല്ലാഹു മനുഷ്യരെ തുടർച്ചയായി സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയും ഓരോ സമുദായത്തിനും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പ്രതിഫലമോ ശിക്ഷയോ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ സൃഷ്ടിപ്പ് തുടർച്ചയായി നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഓരോ തലമുറയും മുൻ തലമുറയുടെ പിൻഗാമിയായി വരുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ കഴിവിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും തെളിവാണ്.
2. അല്ലാഹു ഒരു സമുദായത്തെ ശിക്ഷിച്ചാൽ അത് അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെ അവസാനമല്ല. പകരം പുതിയ തലമുറകളെ സൃഷ്ടിച്ച് അവർക്ക് മാർഗദർശനം നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് അല്ലാഹുവിന്റെ അനന്തമായ കാരുണ്യത്തെയും ക്ഷമയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
3. ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുകയും സത്യനിഷേധത്തിന്റെ ദുരന്തം മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്. മുൻ സമുദായങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ നമുക്ക് മുന്നറിയിപ്പാണ്.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ വരുന്നതിനു മുമ്പ് അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും അവന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അനിവാര്യമാണ്. ഓരോ തലമുറയ്ക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗദർശനം ലഭിക്കുന്നു, അത് സ്വീകരിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നത് അവരുടെ തീരുമാനമാണ്.