စူရာ အလ်-မုအ်မီနွန် — အာယာသ် 31

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• ثُمَّ (ဆုမ်မ): ထို့နောက်၊ ထိုနောက်တွင်။
• أَنشَأْنَا (အန်ရှာအ်နာ): ငါအရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခဲ့၏၊ တည်ထောင်ခဲ့၏၊ ပေါ်ပေါက်စေခဲ့၏။
• مِن بَعْدِهِمْ (မිန်ဗအ်ဒိဟိမ်): သူတို့၏နောက်တွင်၊ သူတို့ပြီးနောက်တွင်။
• قَرْنًا (ကောရ်နန်): မျိုးဆက်တစ်ခု၊ လူမျိုးတစ်မျိုး၊ ခေတ်တစ်ခေတ်၏ လူအုပ်စုတစ်စု။
• آخَرِينَ (အာခရီန): အခြားသော၊ နောက်ထပ်သော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ထို့နောက် နူးဟ် (နောဧ) ၏ လူမျိုးများ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီးနောက်တွင် ငါအရှင်မြတ်သည် အခြားသော မျိုးဆက်တစ်ခုကို ဖန်ဆင်းတည်ထောင်ခဲ့တော်မူ၏။ ထိုမျိုးဆက်သည် အာဒ် လူမျိုးဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ လူသားတို့အား သတိပေးရန်နှင့် အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ထင်ရှားစေရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ မည်သည့်လူမျိုးမဆို အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို ချိုးဖောက်ပါက ဖျက်ဆီးခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထို့နောက်တွင် အရှင်မြတ်သည် အခြားလူမျိုးတစ်မျိုးကို အစားထိုး ဖန်ဆင်းတော်မူမည်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်းနှင့် ပြန်လည်တည်ထောင်ခြင်းတို့ကို အချိန်မရွေး ပြုလုပ်နိုင်သော တန်ခိုးတော်ရှင်ဖြစ်သည်။
• ရှေးလူမျိုးများ၏ သမိုင်းကြောင်းများကို လေ့လာခြင်းဖြင့် သတိပေးချက်များကို ရယူသင့်သည်။
• မည်သည့်လူမျိုးမဆို အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်ကို လိုက်နာပါက ကောင်းချီးမင်္ဂလာများ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး၊ ချိုးဖောက်ပါက ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်မည်ဖြစ်သည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ရှေးခေတ်လူမျိုးများ၏ ဖြစ်ရပ်များမှ သင်ခန်းစာယူကာ အရှင်မြတ်ကို ယုံကြည်ကိုးကွယ်ခြင်းဖြင့် ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝတွင် အောင်မြင်မှု ရရှိနိုင်သည်။
• ကုရ်အာန်သည် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့် လူသားတို့အား အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဉာဏ်ပညာတော်ကို သိမြင်စေပြီး၊ ယုံကြည်ခြင်းကို ခိုင်မာစေသည်။