সূরা আল-মুমিনুন — আয়াত 31

শব্দার্থ:

• ثُمَّ — এরপর, অতঃপর।
• أَنشَأْنَا — আমরা সৃষ্টি করলাম/উৎপত্তি করলাম।
• مِن بَعْدِهِمْ — তাদের (নূহ (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের) পরে।
• قَرْنًا — একটি জাতি/সম্প্রদায় (যুগের মানুষ)।
• آخَرِينَ — অন্য একদল (পূর্ববর্তীদের থেকে ভিন্ন)।

তাফসীর:

এরপর আমরা নূহ (আঃ)-এর সম্প্রদায়কে ধ্বংস করার পর তাদের স্থলে আরেকটি নতুন জাতি সৃষ্টি করলাম। এই জাতিটি ছিল ‘আদ সম্প্রদায়’ — যারা ছিল অত্যন্ত শক্তিশালী, সুঠাম দেহের অধিকারী এবং উন্নত সভ্যতার মালিক। তারা আল্লাহর একত্ববাদ অস্বীকার করে শিরকে লিপ্ত হয়েছিল এবং তাদের নবী হূদ (আঃ)-কে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল। এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর ইতিহাসধর্মী বর্ণনার ধারাবাহিকতায় দেখাচ্ছেন যে, তিনি কীভাবে একের পর এক জাতিকে সৃষ্টি করেন, তাদের পরীক্ষা করেন, এবং তাদের অস্বীকৃতির কারণে ধ্বংস করেন — যাতে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য শিক্ষা থাকে। এই ‘আদ জাতি ছিল নূহ (আঃ)-এর পরের যুগের মানুষ, যারা শারীরিক শক্তি ও প্রাচুর্যে অনন্য ছিল, কিন্তু তাদের অহংকারই তাদের পতনের কারণ হয়েছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলার ক্ষমতা অসীম — তিনি যখন ইচ্ছা একটি জাতিকে ধ্বংস করে তার স্থলে আরেকটি জাতি সৃষ্টি করেন। তাই মানুষের উচিত আল্লাহর শক্তি ও কর্তৃত্বকে স্মরণ করে বিনয়ী হওয়া।
2. শক্তি, সম্পদ বা সভ্যতার উন্নতি কাউকে আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারে না। ‘আদ জাতি ছিল শক্তিশালী, তবুও তাদের অহংকার তাদের ধ্বংস করেছে — এটি আমাদের জন্য বড় শিক্ষা।
3. ইতিহাসের পুনরাবৃত্তি থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত। পূর্ববর্তী জাতিদের পরিণাম চিন্তা করে নিজেদের জীবন সংশোধন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
4. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, আল্লাহর রহমত ও শাস্তি উভয়ই তাঁর ইচ্ছাধীন। তিনি যাকে চান ক্ষমা করেন, যাকে চান শাস্তি দেন — তাই তাঁর অনুগ্রহ কামনা করা এবং তাঁর আদেশ মান্য করা জরুরি।
5. কুরআনের এই ঐতিহাসিক বর্ণনাগুলো আমাদের ঈমান মজবুত করে, কারণ এগুলো সত্য ঘটনার ওপর ভিত্তি করে এবং এতে রয়েছে মানবজাতির জন্য চিরন্তন শিক্ষা।