Surah Al-Mu'minun — Ayat 31

Makna Perkataan:

• أَنشَأْنَا: Kami ciptakan dan bangkitkan.
• قَرْنًا: Satu generasi atau umat pada suatu masa.
• آخَرِينَ: Yang lain (selain mereka).

Tafsir Ayat:

Setelah kami binasakan kaum Nuh melalui banjir besar sebagai balasan atas keingkaran mereka, kemudian Kami ciptakan dan bangkitkan dari kalangan keturunan mereka satu generasi yang lain, iaitu kaum 'Ad. Mereka datang sesudah kaum Nuh, memiliki kekuatan fizikal yang gagah perkasa dan kemajuan peradaban yang tinggi, namun mereka juga ingkar terhadap seruan para rasul yang diutus kepada mereka.

Ayat ini menunjukkan kebesaran Allah dalam mengatur perjalanan sejarah umat manusia. Apabila satu kaum dibinasakan kerana keingkarannya, Allah bangkitkan kaum yang lain sebagai ujian dan rahmat bagi alam semesta. Ini mengajar kita bahawa kehidupan dunia ini sentiasa berganti-ganti, dan Allah Maha Kuasa untuk memusnahkan dan mencipta semula sesiapa sahaja yang Dia kehendaki.

Renungilah wahai saudara muslim, betapa cepatnya peredaran masa dan pergantian generasi. Hari ini kita berada di muka bumi ini, esok mungkin kita tiada lagi. Maka janganlah kita leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini. Ambillah pengajaran daripada kisah umat-umat terdahulu agar kita tidak ditimpa azab yang serupa. Sesungguhnya Allah sentiasa memberi peluang kepada hamba-Nya untuk bertaubat dan kembali kepada jalan yang benar sebelum tibanya saat pembalasan.