سورت مؤمنون — آیت 49

د کلمو معناګانې:

• آتَيْنَا: مونږ ورکړل.
• الْكِتَابَ: دلته له تورات څخه مراد دی.
• لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ: د دې لپاره چې دوی (د موسی قوم) سمې لارې ته راشي.

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د خپل لوی فضل او احسان یادونه کوي چې مونږ خپل پیغمبر موسی علیه السلام ته تورات (کتاب) ورکړ، ترڅو د هغه قوم (بني اسرائیل) د دې کتاب په رڼا کې له ګمراهۍ او تېروتنې څخه وژغورل شي او د حق او صدق لارې ته راشي. دا کتاب د هغوی لپاره د رحمت، هدایت او رڼا سرچینه وه، چې په هغه سره به دوی د خپل رب عبادت کاوه او د هغه په احکامو به عمل کاوه. الله تعالی دا کتاب د دې لپاره ورکړ چې دوی ته د سمې لارې ښوونه وکړي او دوی له تېروتنو او باطل عقیدو څخه وژغوري.

فايدې:

1. دا آیت مونږ ته د الله تعالی د رحمت او فضل یادونه کوي، چې هغه خپلو بندګانو ته د هدایت لپاره کتابونه نازل کړي دي.
2. دا مونږ ته د قرآن کریم د قدر او عظمت درک ورکوي، ځکه چې لکه څنګه چې تورات د بني اسرائیلو لپاره د هدایت سبب و، همدا شان قرآن کریم د ټول بشریت لپاره د هدایت او نجات وسیله ده.
3. مونږ باید د الله له کتابونو څخه عبرت واخلو او د هغه پر احکامو عمل وکړو، ترڅو په دواړو نړیو کې بریالي شو.
4. دا آیت مونږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی خپلو پیغمبرانو ته د هدایت لپاره کتابونه او لارښوونې ورکړې، نو مونږ باید د دوی پیروي وکړو او د هغوی په لاره روان شو.