Аль-Муминун · 49/118
Превод Транслитерация — Аль-Муминун
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ٤٩
Transliteration
Wa laqad aatainaa Moosal Kitaaba la`allahum yahtadoon
Превод (На Български)
📖 На Български
И дадохме на Муса Писанието, за да се напътят.
Additional reference in Türkçe
🎧 Слушайте
📜 Стих 47-51 — Аль-Муминун
47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
И рекоха: “Нима да повярваме на двама като нас, щом хората им са наши слуги?”
48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
И ги взеха за лъжци, и бяха от погубените.
49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
И дадохме на Муса Писанието, за да се напътят.
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
И сторихме [Иса] сина на Мариам и майка му знамение, и ги приютихме на хълм, където имаше покой и извор.
51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
О, пратеници, яжте от благата и вършете праведни дела! Каквото и да сторите, Аз го знам.
Аль-МуминунКоран регистър
118Стих
MeccanRevelation
49Стих
Превод — Аль-Муминун 49
Сура Аль-Муминун Стих 49 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И дадохме на Муса Писанието, за да се напътят.Сура Стих 49/118 — Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Муминун Слушайте, Аль-Муминун Превод, Аль-Муминун mp3, Аль-Муминун pdf. Стих 47–51. На Български: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Свещеният Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








