Al-Mu'minun · 49/118
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mu'minun
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ۝٤٩
Wa laqad aatainaa Moosal Kitaaba la`allahum yahtadoon
📖 Da Hausa
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun bai wa Mũsã littãfi tsammaninsu zã su shiryu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Al-Kitab: Ana nufin Attaura, littafin da Allah ya saukar wa annabi Musa (A.S).
  • Yahutadun: Su shiryu kuma su bi hanya madaidaiciya ta gaskiya.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, mun bai wa annabi Musa (A.S) littafi mai girma, wato Attaura, domin mutanensa su sami shiriya ta gaskiya, su bar kuskure, kuma su bi abin da ke cikin wannan littafi na umarni da hani. Wannan baiwa ce babbar ni’ima daga Allah ga Musa da mutanensa, domin ya zama haske a gare su a cikin duhun jahilci da bautar gumaka. An yi nufin “su” a nan mutanen Musa ne, wato Bani Isra’ila, domin su yi amfani da wannan littafi wajen shiryuwarsu zuwa ga imani da aiki nagari.

Fa’idodin Darasi:

  1. Nuna cewa Allah yana taimakon bayinsa ta hanyar saukar da littattafai masu shiriya, don su tsira daga ɓata.
  2. Ƙarfafa zuciyar muminai cewa duk wanda ya riƙe littafin Allah da aiki da shi, zai sami shiriya a duniya da lahiya a lahira.
  3. Nuna fifikon Attaura da sauran littattafan sama, amma Alƙur’ani ya zo ya cika su kuma ya tabbatar da su, don haka wajibi ne mu bi Alƙur’ani domin samun cikakkiyar shiriya.
  4. A cikin wannan akwai kwadaitarwa ga al’ummar Musa da su yi godiya ga Allah bisa wannan ni’ima, kuma mu kuma mu gode wa Allah bisa Alƙur’ani wanda ya fi dukan littattafai girma.


📜 Aya 47-51 — Surah Al-Mu'minun

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
Sai suka ce: "Shin, zã Mu yi ĩmãni sabõda wasu mutãne biyu misãlinmu, alhãli kuwa mutãnensu a gare mu, mãsu bauta ne."
48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
Sai suka ƙaryata su sabõda haka suka kasance halakakku.
49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun bai wa Mũsã littãfi tsammaninsu zã su shiryu.
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Kuma Mun sanya ¦an Maryama, shi da uwarsa wata ãyã Kuma Muka tattara su zuwa ga wani tsauni ma'abũcin natsuwa da marẽmari.
51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Yã ku Manzanni! Ku ci daga abũbuwa mãsu dãɗi kuma ku aikata aikin ƙwarai. Lalle Nĩga abin da kuke aikatãwa, Masani ne.
Al-Mu'minunJerin Alqur'ani
118Aya
MeccanRevelation
49Aya

Fassara — Al-Mu'minun 49

Surah Al-Mu'minun Aya 49 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun bai wa Mũsã littãfi tsammaninsu…

Surah Aya 49/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mu'minun Saurara, Surah Al-Mu'minun Fassara, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Aya 47–51. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers