مؤمنون سۈرىسى — ئايەت 49

1) لۇغەتتىكى ئىزاھات:

• آتَيْنَا: بەردۇق، ئاتا قىلدۇق.
• الْكِتَابَ: كىتاب، بۇ يەردە تەۋراتنى كۆرسىتىدۇ.
• لَعَلَّهُمْ: شايەت ئۇلار، ئۇلارنىڭ... بولۇشى ئۈچۈن.
• يَهْتَدُونَ: ھىدايەت تېپىدۇ، توغرا يولغا يۈرىدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇسا ئەلەيھىسسالامغا تەۋراتنى ئاتا قىلغانلىقىنى خەۋەر قىلىدۇ. بۇ كىتاب پەقەت مۇسا ئەلەيھىسسالامغا بېرىلگەن شەخسىي بىر ھۆججەت بولۇپ قالماستىن، بەلكى ئۇنىڭ قەۋمىنى توغرا يولغا باشلاش، روھىي ۋە ئەخلاقىي جەھەتتىن يېتەكلەش ئۈچۈن چۈشۈرۈلگەن ئىلاھىي يول كۆرسەتكۈچ ئىدى. ئاللاھ بۇ كىتابنى بەرگەنلىكىنىڭ مەقسىتى، ئىسرائىل ئەۋلادىنىڭ زۇلمەتتىن نۇرغا، گۇمراھلىقتىن ھىدايەتكە چىقىشى، ھەقىقەتنى تونۇپ، شۇنىڭ بويىچە ئەمەل قىلىشى ئىدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ ھەر بىر ئۈممەتكە ئۇلارنى توغرا يولغا باشلايدىغان پەيغەمبەر ۋە كىتاب ئەۋەتكەن. ئىنسانلارنىڭ ھىدايەتكە ئېرىشىشى ئۈچۈن ئىلاھىي يېتەكچىلىك ئىنتايىن مۇھىم. تەۋراتنىڭ چۈشۈرۈلۈشى ئىسرائىل ئەۋلادىغا بېرىلگەن ئۇلۇغ نېمەت ئىدى. شۇنىڭدەك، بىز مۇسۇلمانلارغا بېرىلگەن قۇرئان كەرىم تېخىمۇ ئۇلۇغ نېمەت بولۇپ، ئۇ پۈتۈن ئىنسانىيەت ئۈچۈن ئەڭ ئاخىرقى ۋە ئەڭ مۇكەممەل ھىدايەت كىتابىدۇر.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەزىز قېرىنداشلار! ئاللاھ تائالا ئىنسانلارغا ھىدايەت يولىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئەۋلادتىن-ئەۋلادقا پەيغەمبەرلەرنى ۋە كىتابلارنى ئەۋەتتى. مۇسا ئەلەيھىسسالامغا بېرىلگەن تەۋراتمۇ شۇ رەھمەتنىڭ بىر قىسمى ئىدى. ئەمدى بىزگە بېرىلگەن قۇرئان كەرىم بولسا، ئاللاھنىڭ ئەڭ ئاخىرقى ۋە ئەڭ مۇكەممەل كىتابىدۇر. كېلىڭلار، بىز قۇرئاننى يېتەكچى قىلىپ، ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى چوڭقۇر ئويلىنىپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ كۆرسەتمىلىرىگە ئەمەل قىلىپ، ھەقىقىي ھىدايەتكە ئېرىشەيلى. قۇرئان بىزنى زۇلمەتتىن نۇرغا، گۇمراھلىقتىن توغرا يولغا باشلايدىغان مۇبارەك كىتابتۇر. ئۇنىڭغا ئەمەل قىلغان ئىنسان دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ بەختلىك كىشىلەردىن بولىدۇ.