Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- آتَيْنَا — Без бирдек.
- مُوسَى — Муса пәйгамбәр (Аллаһының сүзе белән сөйләшкән пәйгамбәр).
- الْكِتَابَ — монда Таурат китабы күздә тотыла.
- لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ — алар (ягъни Мусаның кавеме) туры юлга килсеннәр өчен.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Муса пәйгамбәргә Үзенең китабын — Тауратны бирде. Бу китап Мусаның кавеме өчен һидәят чыганагы, яктылык һәм туры юл күрсәтүче булырга тиеш иде. Аллаһы аларның бу китап белән гамәл кылып, хак юлны табып, адашудан һәм бозыклыктан саклануларын теләде. Таурат аларга дөреслекне ялганнан, хәләлне хәрамнан аерырга ярдәм итәргә тиеш иде. Бу аять Аллаһының үз пәйгамбәрләренә рәхмәтен һәм кешеләрне туры юлга чакыруын күрсәтә.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгалә үз пәйгамбәрләренә китаплар иңдереп, кешеләрнең туры юлга килүләрен тели — бу Аллаһының бәндәләренә карата рәхмәте һәм мәрхәмәте.
- Китаплар иңдерүдәге төп максат — кешеләрнең һидәяткә ирешүе, ягъни хак дингә һәм изге гамәлләргә юл табуы.
- Пәйгамбәрләргә иңдерелгән китаплар Аллаһы тарафыннан сакланган һәм соңгы китап — Коръән кыямәткә кадәр сакланачак.
- Коръән безгә иңдерелгән иң зур рәхмәт — ул безнең һидәятебез өчен җитәрлек китап, аның белән гамәл кылып, без дөньяда да, ахирәттә дә бәхеткә ирешә алабыз.
📜 Аять 47-51 — Аль-Муминун сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Муминун 49
Аль-Муминун сүрәсе Аять 49 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк Мусага Тәүратны бирдек, Ягькуб балалары туры юлга керсен өчен.Сүрәсе Аять 49/118 — Аль-Муминун сүрәсе المؤمنون (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Муминун сүрәсе Тыңла, Аль-Муминун сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Муминун сүрәсе mp3, Аль-Муминун сүрәсе pdf. Аять 47–51. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








