Surja El-Mu'minun — Ajet 49

Kuptimet e fjalëve:

• آتَيْنَا: I dhamë, i dhuruam.
• مُوسَى: Profeti Musa alejhi selam.
• الْكِتَابَ: Këtu nënkuptohet Teurati, libri i shenjtë i zbritur Musait.
• لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ: Që ata (populli i Musait) të udhëzohen në rrugën e drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon mirësinë dhe mëshirën e Tij ndaj bijve të Izraelit, duke i kujtuar se Ai i dha Profetit Musa alejhi selam librin e shenjtë, Teuratin. Ky libër ishte dritë dhe udhëzim për popullin e tij, që ata ta lexonin, ta kuptonin dhe të vepronin sipas urdhërave të tij. Qëllimi kryesor i zbritjes së këtij libri ishte që populli i Musait të dilte nga errësira e injorancës dhe adhurimit të idhujve, dhe të udhëhiqej në rrugën e drejtë, duke njohur Zotin e tyre të vetëm dhe duke zbatuar ligjet e Tij. Kjo ishte një dhuratë e madhe nga Allahu, sepse Teurati përmbante udhëzime për çdo aspekt të jetës së tyre, duke i bërë ata një popull të ndërgjegjshëm dhe të devotshëm.

Mësimet dhe dobitë nga ajeti:

1. Allahu i dërgon librat e Tij me urtësi dhe mëshirë, për të udhëzuar njerëzimin në rrugën e shpëtimit, dhe kjo tregon kujdesin e Tij ndaj robërve të Tij.
2. Qëllimi i çdo libri qiellor është udhëzimi i njerëzve drejt së vërtetës dhe largimi i tyre nga e keqja, prandaj ne duhet ta lexojmë Kuranin me reflektim dhe ta zbatojmë atë në jetën tonë.
3. Ky ajet na mëson se udhëzimi është dhuratë nga Allahu, dhe ne duhet t’i lutemi Atij që të na udhëzojë vazhdimisht, ashtu siç udhëzoi popujt e mëparshëm me anë të profetëve të Tij.
4. Historia e Musait dhe Teuratit na kujton se feja islame vjen në vazhdimësi të mesazheve të mëparshme, duke konfirmuar të vërtetën e tyre dhe duke plotësuar mesazhin përfundimtar me Kuranin Famëlartë.