Muminun · 49/118
Tərcümə Transliterasiya — Muminun surəsi
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ۝٤٩
Wa laqad aatainaa Moosal Kitaaba la`allahum yahtadoon
📖 Azərbaycan dilində
Biz Musaya Kitab verdik ki, bəlkə onlar doğru yola yönəlsinlər!

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Kitab: Burada Tövrat nəzərdə tutulur.
  • Yəhtədun: Doğru yola yönəlmək, hidayət tapmaq.

Təfsir:

Allah-Təala Öz lütfü və kərəmi ilə Musa peyğəmbərə (ona salam olsun) Tövrat kitabını nazil etdi. Bu, böyük bir nemət və mərhəmət idi ki, onun vasitəsilə Musa qövmü - İsrail övladları - zülmət və cəhalətdən qurtulub, haqq yolu tapsınlar. Allah bu kitabı ona görə göndərdi ki, onlar öz peyğəmbərlərinin gətirdiyi dəvəti qəbul edib, doğru inanc və əməllərlə hidayətə nail olsunlar.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın göndərdiyi hər bir kitab və peyğəmbər insanların xeyri və nicatı üçündür. Allah bəndələrini heç vaxt başıboş qoymamış, onlara yol göstərən rəhbərlər göndərmişdir. Ey mömin qardaşlar! Bu gün də bizim üçün ən böyük hidayət mənbəyi Qurani-Kərimdir. Gəlin onu oxuyaq, anlayaq və həyatımıza tətbiq edək ki, həm dünyada, həm də axirətdə əsl xoşbəxtliyə çataq. Allahın kitabına sarılan heç vaxt azmaz və bədbəxt olmaz. Bu, Allahın bizə olan sonsuz məhəbbətinin və rəhmətinin ən böyük nişanəsidir.



📜 Ayə 47-51 — Muminun surəsi

47فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
Onlar dedilər: “Bunların tayfası bizə kölə olduğu halda, biz özümüz kimi iki adama inanacağıq?”
48فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
Beləliklə, onları yalançı saydılar və həlak edilənlərdən oldular.
49وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Biz Musaya Kitab verdik ki, bəlkə onlar doğru yola yönəlsinlər!
50وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ
Biz Məryəm oğlunu və onun anasını bir möcüzə etdik. Onları əlverişli bir yerdə, çeşmə axan bir təpədə yerləşdirdik.
51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Ey elçilər! Halal nemətlərdən yeyin və yaxşı işlər görün! Mən, həqiqətən, sizin nə etdiklərinizi bilirəm!
MuminunQuran İndeksi
118Ayə
MəkkəRevelation
49Ayə

Tərcümə — Muminun 49

Muminun surəsi Ayə 49 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz Musaya Kitab verdik ki, bəlkə onlar doğru yola yönəlsinlər!

Surə Ayə 49/118 — Muminun surəsi المؤمنون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Muminun surəsi Dinlə, Muminun surəsi Tərcümə, Muminun surəsi mp3, Muminun surəsi pdf. Ayə 47–51. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers