Sourate Al-Mu'minun — Verset 49

Explication des mots :

• Âtaynâ : Nous avons donné, accordé.
• Mûsâ : Moïse, le prophète d'Allah, que la paix soit sur lui.
• Al-Kitâb : Le Livre, c’est-à-dire la Torah (At-Tawrât).
• La‘allahum yahtadûn : Afin qu’ils soient guidés, c’est-à-dire le peuple de Moïse.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, rappelle ici une de Ses grandes faveurs envers les enfants d’Israël : Il a révélé à Son prophète Moïse, que la paix soit sur lui, la Torah, un livre de guidance et de lumière. Ce Livre contenait les lois, les enseignements et les preuves claires permettant de distinguer le vrai du faux. L’objectif de cette révélation était que le peuple de Moïse trouve la bonne voie, suive les commandements divins, et s’éloigne de l’égarement et de l’idolâtrie. Cette mention s’inscrit dans le contexte où Allah rappelle les étapes de l’histoire des prophètes et de leurs communautés, pour montrer que la guidance divine a toujours été accordée aux peuples à travers les messagers, et que la Torah fut un maillon essentiel dans cette chaîne de révélation avant le Coran.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

1. La miséricorde d’Allah envers Ses créatures se manifeste par l’envoi de livres saints et de messagers pour les sortir des ténèbres vers la lumière.
2. La guidance n’est pas le fruit du hasard : elle nécessite une révélation divine, et ceux qui la reçoivent doivent s’y attacher et la mettre en pratique.
3. La Torah, comme tous les livres célestes, visait le bien de l’humanité en établissant la justice et la droiture.
4. Ce verset encourage à méditer sur l’histoire des prophètes et à tirer des leçons de la manière dont Allah a guidé les peuples précédents, ce qui renforce la foi en la sagesse divine et en la continuité du message de l’islam.