Sura El-Mu'minun Ajet 73 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Ti njih pozivaš na Pravi put,

El-Mu'minun · 73/118

Prijevod Transliteracija — El-Mu'minun

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Wa innaka latad`oohum ilaa Siraatim Mustaqeem

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Ti njih pozivaš na Pravi put,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Slušaj

📜 Ajet 71-75 — El-Mu'minun

71وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ

Da se Allah za prohtjevima njihovim povodi, sigurno bi nestalo poretka na nebesima i na Zemlji i u onom što je na njima; Mi smo im dali Kur'an, slavu njihovu, ali oni za slavu svoju ne haju.

72أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Ili od njih tražiš nagradu? Ta nagrada Gospodara tvoga bolja je, On najbolje nagrađuje.

73وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Ti njih pozivaš na Pravi put,

74وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ

ali oni koji u onaj svijet neće da vjeruju s Pravog puta, doista, skreću.

75۞ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

I kad bismo im se smilovali i nevolje ih oslobodili, opet bi oni u zabludi svojoj jednako lutali.

← Ajet 72 📖 El-Mu'minun Ajet 74 →

El-Mu'minunIndeks Kurana

118Ajet

MekanskaRevelation

73Ajet

Prijevod — El-Mu'minun 73

Sura El-Mu'minun Ajet 73 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Ti njih pozivaš na Pravi put,

Sura Ajet 73/118 — El-Mu'minun المؤمنون (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Mu'minun Slušaj, El-Mu'minun Prijevod, El-Mu'minun mp3, El-Mu'minun pdf. Ajet 71–75. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3