Sura Al-Muminun Werset 73 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.

Al-Muminun · 73/118

Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Muminun

وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Wa innaka latad`oohum ilaa Siraatim Mustaqeem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 71-75 — Al-Muminun

71وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ ۚ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ

A gdyby prawda poszła za ich namiętnościami, to, z pewnością, uległyby rozkładowi niebiosa i ziemia, i ci, którzy się w nich znajdują. Tak, przyszliśmy do nich z napomnieniem, lecz oni od napomnienia się odwrócili.

72أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Albo czy ty żądasz od nich jakiejś daniny? Lecz obdarowanie pochodzące od twego Pana jest lepsze. On jest najlepszym z dających zaopatrzenie!

73وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.

74وَإِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ

I, zaprawdę, ci, którzy nie wierzą w życie ostateczne, od tej drogi odchodzą.

75۞ وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

A jeślibyśmy okazali im miłosierdzie i jeślibyśmy odsunęli od nich zło, to oni z pewnością trwaliby uporczywie w swoim buncie, błądząc na oślep.

← Werset 72 📖 Al-Muminun Werset 74 →

Al-MuminunSpis Koranu

118Werset

MekkańskaRevelation

73Werset

Tłumaczenie — Al-Muminun 73

Sura Al-Muminun Werset 73 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ty wzywasz ich na pewno ku drodze prostej.

Sura Werset 73/118 — Al-Muminun المؤمنون (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Muminun Słuchaj, Al-Muminun Tłumaczenie, Al-Muminun mp3, Al-Muminun pdf. Werset 71–75. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3