Suurah Al-Mu'minuun — Aayad 73

Macnaha Erayada:

• Ṣiraaṭ: waddo, dariiq.
• Mustaqiim: toosan, qumman, aan qallooc lahayn.

Tafsiirka:

Nabiyow (SCW), waxaad ku gaar tahay inaad ugu yeedhayso dadkaaga iyo ummadda kale oo dhan jidka toosan ee aan qallooca iyo leexashada lahayn. Kani waa jidka Islaamka, kaas oo ah diinta qumman ee Eebbe u doortay addoomadiisa. Waxaad kuugu yeedhayso iyaga inay ka tagaan baadilka oo ay ku soo biiraan xaqa, inay ka tagaan mugdiga oo ay soo galaan nuurka, inay ka tagaan jidka qalloocsan oo ay qaataan jidka toosan ee u horseeda raalli ahaanshaha Eebbe iyo Jannadiisa.

Tani waa sifada dhabta ah ee risaadadaada—ma aha inaad ugu yeedhayso wax aan ahayn waddada toosan, ee waxaad ugu yeedhayso diinta Islaamka oo ah diintii ay la timid nabiyadii hore oo dhan, waana diinta ay ku raalli noqon Eebbe addoomadiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Sharaf weyn oo Rasuulka (SCW) u leh: Aayaddan waxay muujinaysaa in Rasuulka (SCW) uu ku sugan yahay jidka toosan, isaga oo dadka ugu yeedhaya isla jidkaas. Tani waxay tahay caddayn inuu ku jiro hanuunka Eebbe.
2. Islaamku waa jidka toosan: Diinta Islaamka waa waddada qumman ee aan qallooc lahayn, waxayna ka kooban tahay cibaado, akhlaaq, iyo nidaam nololeed oo dhamaystiran oo raalli ka ah Eebbe.
3. Waa inaan raadino jidka toosan: Muslimku waa inuu raadiyaa jidka toosan ee Eebbe, isagoo ka fogaada qallooca iyo leexashada, isla markaana ugu yeedha dadka kale jidkan.
4. Rasuulku waa ugu yeedhe, mana qasbi karo: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Rasuulka (SCW) uu ugu yeedho dadka jidka toosan, laakiin hanuunku wuxuu ku yimid Eebbe. Sidaa darteed, waxaa inoo waajib ah inaan ugu yeedhno dadka jidka Eebbe si fiican oo xigmad leh.