Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- Ted'uhum: I fton ata (njerëzit).
- Sirat mustekim: Rruga e drejtë, pa asnjë lakim apo devijim.
Tefsiri i ajetit:
O Pejgamber! Ti me të vërtetë i fton njerëzit, popullin tënd dhe të tjerët, drejt rrugës së drejtë që nuk ka asnjë lakim – dhe ajo është rruga e Islamit. Kjo rrugë është e qartë dhe e sigurt, ajo që i çon njerëzit te lumturia në këtë botë dhe te shpëtimi në botën tjetër. Ajo është feja e drejtë që Allahu e ka zgjedhur për robërit e Tij, e cila përfshin besimin e pastër, veprat e mira dhe moralin fisnik. Ti nuk i fton ata drejt asgjëje tjetër përveç kësaj rruge të ndritur, e cila është e vetmja rrugë që të çon te kënaqësia e Allahut dhe te Xhenneti.
Përfitimet nga ky ajet:
- Ky ajet tregon se thirrja e Pejgamberit ﷺ ishte thirrje drejt së vërtetës dhe drejtësisë, jo drejt interesave personale apo epsheve.
- Ai na mëson se Islami është rruga e drejtë që nuk ka asnjë lakim – është rruga e ekuilibrit mes jetës shpirtërore dhe materiale, mes të drejtave të Zotit dhe të drejtave të njerëzve.
- Ky ajet na nxit që të jemi krenarë për fenë tonë, sepse ajo është rruga që të çon te e mira në të dy botët.
- Ai na kujton se çdo njeri që kërkon lumturinë dhe shpëtimin, duhet ta kërkojë atë në këtë rrugë të drejtë – rrugën e Islamit – sepse çdo rrugë tjetër është e shtrembërt dhe të çon në humbje.
- Thirrja drejt Islamit është thirrje drejt së mirës më të madhe për njerëzimin, prandaj duhet ta përcjellim këtë mesazh me urtësi dhe dashamirësi, ashtu siç e bëri Pejgamberi ynë ﷺ.
📜 Ajet 71-75 — Surja El-Mu'minun
Përkthim — El-Mu'minun 73
Surja El-Mu'minun Ajet 73 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ti, me të vërtetë, i fton ata në rrugën e…Surja Ajet 73/118 — Surja El-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Mu'minun Dëgjo, Surja El-Mu'minun Përkthim, Surja El-Mu'minun mp3, Surja El-Mu'minun pdf. Ajet 71–75. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








