翻译 — Tafsir
词汇含义:
- خبيثات(恶浊的):指恶浊的言语、行为或女性。
- خبيثون(恶浊的):指恶浊的男人或行为。
- طيبات(洁净的):指洁净的言语、行为或女性。
- طيبون(洁净的):指洁净的男人或行为。
- مبرؤون(清白无染的):被宣告无罪、远离污蔑的。
- رزق كريم(优厚的给养):指乐园中尊贵而丰厚的恩赐。
经文解释:
这节尊贵的经文揭示了一条宇宙法则和人生规律:污秽的事物与污秽的人相配,洁净的事物与洁净的人相宜。恶浊的言语、行为,只会出自恶浊之人,也只会吸引同类;而洁净的言语、行为,则属于心地纯洁之人,彼此相得益彰。这并非偶然,而是真主在造化中设定的必然对应关系。
经文特别指出:那些被恶人污蔑、诽谤的善良男女——如先知穆罕默德(愿主福安之)的妻子阿伊莎(愿主喜悦她)等清白之人——真主已宣告他们完全清白,远离了恶人所说的种种不实之词。他们如同纯净的珍珠,污秽无法沾染其光泽。
对于这些坚守正道、内心纯洁的信士,真主应许了两项伟大的恩典:一是宽恕,覆盖他们过往的过错;二是优厚的给养,即乐园中永恒的恩泽。这是真主对清白者的奖赏,也是对他们坚忍的回报。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姊妹啊!这节经文给我们带来巨大的安慰和希望。当你因信仰而遭受误解、诽谤甚至污蔑时,请坚信真主洞察一切,祂必还你清白,正如祂曾护佑历代先知和虔诚的信士。不要因他人的恶语而动摇,因为恶浊的言语终将归于恶浊之人,而你只需保持内心的纯净与高洁。
同时,这节经文也提醒我们:要远离一切污秽的言语和行为,因为人会被同类所吸引——你选择怎样的圈子,就反映你内心的品级。让我们努力成为“洁净者”,用美好的言语、端正的行为,去接近真主所喜悦的洁净之人,并期盼那“宽恕与优厚给养”的许诺。
真主是至慈的,祂从不亏枉任何人。只要你心存善念、行为端正,终将获得祂的眷顾与乐园的恩典。愿我们都能成为真主所称许的“洁净者”,阿敏!
📜 节 24-28 — 章 光明章
翻译 — 光明章 26
章 光明章 节 26 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 恶劣的妇女,专配恶劣的男人;恶劣的男人,专配恶劣的妇女;善良的妇女,专配善良的男人;善良的男人,专配善良的妇女;这等人与恶人所说的全不相干,他们将蒙赦宥,并享优厚的给养。章 节 26/64 — 章 光明章 النور (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 光明章 聆听, 章 光明章 翻译, 章 光明章 mp3, 章 光明章 pdf. 节 24–28. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








