Ан-Нур сүрөсү — Аят 47

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَيَقُولُونَ — «Алар айтышат» — бул жерде эки жүздүүлөр (мунафыктар) тууралуу айтылып жатат.
• آمَنَّا — «Биз ыйман келтирдик» — ишенип, тастыктадык деген мааниде.
• أَطَعْنَا — «Биз баш ийдик» — моюн сундук, ээрчидик дегенди билдирет.
• يَتَوَلَّى — «Жүз бурат, баш тартат» — бул жерде буйрукту аткарбай, четке кагуу маанисинде келген.
• فَرِيقٌ — «Тайпа, бир бөлүк» — топ, жамаат дегенди түшүндүрөт.
• وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ — «Ал эми алар ыймандуулар эмес» — чыныгы ыймандуу эмес экендиктерин билдирген терсөө формасы.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта эки жүздүү адамдардын абалы сүрөттөлөт. Алар тили менен «Биз Аллахка жана Анын Элчисине ыйман келтирдик, баш ийдик» деп айтышат. Бирок бул сөздөрү оозеки гана калат. Анткени алар ушундай деп айткандан кийин да, алардын арасындагы бир тайпасы Аллахтын жана Элчисинин буйруктарынан, анын ичинде Аллах жолунда күрөшүү (жихад) сыяктуу буйруктардан жүз буруп, баш тартышат. Алар өздөрүн ыймандуумун деп эсептешсе да, чындыгында ыймандуу эмес. Себеби чыныгы ыйман — тил менен айтуу гана эмес, жүрөк менен ишенүү жана дене-бою менен амал кылуу, баш ийүү. Кимде-ким Аллахтын жана Элчисинин буйруктарынан жүз буруп, баш тартса, анын ыйманы чыныгы эмес, ал эки жүздүүлүктүн белгиси.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ыйман — сөз гана эмес, иш жүзүндөгү баш ийүү: Ислам дини адамды тили менен гана эмес, жүрөгү жана амалдары менен да чынчыл болууга чакырат. Бул адамды жоопкерчиликтүү жана чынчыл кылат.
• Эки жүздүүлүктөн сактануу: Аят бизди сөзүбүз менен ишибиздин дал келишине көңүл бурууга үндөйт. Бул коомдо ишенимди жана тартипти орнотот.
• Чыныгы ыймандын даражасы: Чыныгы ыйман Аллахтын буйруктарын аткаруу менен бекемделет. Бул адамга рухий тынчтык жана акыреттеги ийгилик алып келет.
• Исламдын адилеттүүлүгү: Аллах адамдарды сөзүнө гана эмес, амалына жараша баалайт. Бул ар бир адамга өз жоопкерчилигин сезип, чынчыл болууга түрткү берет.
• Кечирим жана түзөлүү мүмкүнчүлүгү: Аят эскертүү берет, бирок ар дайым тобо кылууга жана түзөлүүгө жол ачык экендигин унутпайбыз. Бул исламдын ырайымдуулугун көрсөтөт.