Surah An-Nur — Aya 47

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "Wa yaquluna": Munafukai ne suke faɗin haka.
• "Amana": Mun yi imani da gaske.
• "Wa ata’na": Mun yi ɗa’a ga Allah da Manzonsa.
• "Thumma yatawalla": Sa’an nan suka juya baya suka ƙi yarda da hukuncin Manzo.
• "Fariqun minhum": Wani ɓangare daga cikinsu.
• "Wa ma ula’ika bil mu’minin": Waɗannan ba su zama muminai ba.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana bayyana halin munafukai waɗanda suke cewa da bakunansu: "Mun yi imani da Allah kuma mun yi imani da Manzon Allah, kuma mun yi ɗa’a ga umurninsu." Amma bayan wannan furuci, wani ɓangare daga cikinsu yakan juya baya, ya ƙi yarda da hukuncin Manzo, musamman idan aka umarce su da jihadi ko wasu ayyukan da suka saba wa son zuciyarsu. Ba su yarda da shari’ar Allah ba a lokacin da take ciwo a kansu.

Waɗannan mutane ba su zama muminai na gaskiya ba, domin imani na gaskiya shi ne wanda ya shiga zuciya ya tabbatar da shi, sannan ayyuka su bi shi. Su kuwa, furucinsu na imani ba ya wuce bakin kawai, domin ayyukansu sun ƙaryata maganarsu. Imani ba magana kawai ba ne, amma gaskatawa da zuciya da aiki da gaɓoɓi.

Fa’idodin Ayar:

1. Imani na gaskiya ba shi ne kawai furta kalma da harshe ba, amma dole ne ya kasance tare da aiki da zuciya mai gaskatawa, domin Allah ya ƙaryata imanin waɗanda suka ce mun yi imani amma suka juya baya daga ɗa’a.
2. Ƙin yarda da hukuncin Manzo bayan an yi furucin imani, alama ce ta munafunci da rashin gaskiya a cikin addini.
3. Ayat tana gargadinmu mu tsare kanmu daga saba wa umurnin Allah da Manzonsa, kuma kada mu zama kamar waɗanda suke faɗin abin da ba su aikatawa.
4. A cikin ayar akwai ƙarfafawa ga muminai su tabbatar da imaninsu ta hanyar ɗa’a da aiki, ba kawai da magana ba, domin Allah yana son ayyuka masu gaskiya waɗanda suka dace da magana.