翻訳 — Tafsir
語句の意味
- الْكِتَابَ:ここでは「トーラー(律法)」を指します。
- وَزِيرًا:本来は「重荷を負う者」という意味で、ここでは「助力者・補佐役」を意味します。
解釈
われわれ(アッラー)は、確かにムーサー(モーセ)にトーラーという啓典を授けました。そして、彼の兄であるハールーン(アロン)を、彼の負担を軽減し、使命の遂行を助ける補佐役として、彼と共に遣わしました。これは、ムーサーが民への伝道という重責を担うにあたり、兄の支援によってその務めが円滑に進むようにするためでした。その後、アッラーは二人に、アッラーの唯一性を否定し、その御徴を嘘としたフィルアウン(ファラオ)とその民のもとへ赴き、彼らを信仰へと招くよう命じました。しかし、彼らは二人を拒否したため、アッラーは彼らを徹底的に滅ぼされたのです。
この御言葉から得られる教訓と恵み
- アッラーは預言者たちを決して孤独なまま放置されず、必要な支援を与えられる。これは、信仰の道においても、互いに助け合い支え合うことの大切さを示しています。
- 伝道や善行の務めは時に重く感じられますが、アッラーはその務めを担う者に、適切な手段と助力を用意してくださいます。信者は決して絶望せず、アッラーの助けを信頼すべきです。
- アッラーは真理を伝える者を、たとえ人々が拒否しても必ず守り、最終的には真理が勝利することを保証されています。これにより、信仰者は困難に直面しても忍耐し、揺るぎない確信を持ち続けることができます。
- 兄弟愛や家族間の協力は、宗教的な使命を果たす上でも大きな力となります。イスラームは、家族の絆を大切にし、互いに善へと導き合うことを推奨しています。
📜 節 33-37 — スーラ アル・フルカーン
翻訳 — アル・フルカーン 35
スーラ アル・フルカーン 節 35 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (これより先)われはムーサーに啓典を授け,その兄弟ハールーンを挙げてかれの補助者とした。スーラ 節 35/77 — スーラ アル・フルカーン الفرقان (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・フルカーン 聴く, スーラ アル・フルカーン 翻訳, スーラ アル・フルカーン mp3, スーラ アル・フルカーン pdf. 節 33–37. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








