Sura El-Furkan — Ajet 35

Značenje riječi:

• El-Kitab: Ovdje se misli na Tevrat, objavljen Musau, alejhis-selam.
• Veziren: Pomoćnik, saradnik koji nosi teret poslanstva zajedno s njim; onaj koji pomaže u nošenju bremena.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, dželle šanuhu, podsjeća na Svoju milost prema Musau, alejhis-selam, kada mu je objavio Tevrat kao knjigu upute i svjetla. Uz to, Allah je odredio njegovog brata Haruna, alejhis-selam, kao pomoćnika i saradnika u nošenju tereta poslanstva. Harun je bio poslanik koji je dijelio breme s Musaom, olakšavajući mu težinu poziva i podršku u suočavanju s faraonom i njegovim narodom. Ovaj ajet je dio šireg govora o sudbinama naroda koji su poricali Allahove znake, te ukazuje na to kako je Allah poslao Svoje poslanike s jasnim dokazima, a oni koji su ih odbacili doživjeli su strašnu kaznu.

Pouke iz ajeta:

• Allah, dželle šanuhu, ne ostavlja Svoje poslanike bez podrške; On im daje pomoćnike i saradnike koji olakšavaju nošenje tereta poziva.
• Zajedništvo i bratska saradnja u dobru su od Allahovih blagodati; Musa i Harun su primjer kako se istina širi složno i organizovano.
• Poslanici su ljudi koji nose ogromnu odgovornost, a Allah im daje ono što im je potrebno da bi ispunili misiju, što nas uči da se i mi međusobno pomažemo u onome što je dobro i korisno.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an, poput Tevrata, Allahova objava koja vodi čovječanstvo ka sreći na oba svijeta, te da je vjerovanje u sve poslanike i knjige temelj islamskog vjerovanja.