Сура Аль-Фуркан Аят 43 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Чи ти бачив того, хто зробив богом своє бажання? Невже…

Аль-Фуркан · 43/77

Переклад Вимова — Сура Аль-Фуркан

أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا ۝٤٣

🔤 Transliteration

Ara`aita manit takhaza ilaahahoo hawaahu afa anta takoonu `alaihi wakeelaa

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Чи ти бачив того, хто зробив богом своє бажання? Невже ти будеш для такого опікуном

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 41-45 — Сура Аль-Фуркан

41وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا

Коли вони бачать тебе, то лише глузують: «Невже це його Аллаг зробив посланцем

42إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ آلِهَتِنَا لَوْلَا أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ الْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا

Він відвернув би нас від наших богів, якби ми не мали терпіння!» Коли вони побачать кару, то швидко дізнаються, хто насправді збився зі шляху

43أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

Чи ти бачив того, хто зробив богом своє бажання? Невже ти будеш для такого опікуном

44أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ ۚ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ ۖ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا

Невже ти вважаєш, що більшість із них здатна щось чути чи розуміти? Вони наче худоба! Та ж ні, ще більше збилися зі шляху

45أَلَمْ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

Невже ти не бачиш, як твій Господь подовжує тінь? А якби Він побажав, то зробив би її незмінною. Сонце Ми зробили для неї дороговказом

← Аят 42 📖 Аль-Фуркан Аят 44 →

Аль-ФурканПокажчик Корану

77Аят

MeccanRevelation

43Аят

Переклад — Аль-Фуркан 43

Сура Аль-Фуркан Аят 43 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Чи ти бачив того, хто зробив богом своє бажання? Невже…

Сура Аят 43/77 — Сура Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Фуркан Слухати, Сура Аль-Фуркан Переклад, Сура Аль-Фуркан mp3, Сура Аль-Фуркан pdf. Аят 41–45. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3