翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- قَبَضْنَاهُ:「それを(私たちが)収縮させた/取り去った」の意。ここでの「それ」とは前節で述べられた「影」を指す。
- قَبْضًا يَسِيرًا:「少しずつ・緩やかに収縮させること」。一気にではなく、徐々に、段階的に取り去ることを意味する。
解釈:
われわれは影を、太陽が昇るにつれて少しずつ、緩やかに収縮させて取り去った。影は朝の始まりには大地を覆うように広がっているが、太陽が高くなるにつれて、その影は次第に短くなり、やがて消えていく。これは一瞬にして消えるのではなく、神の英知と配慮によって、少しずつ、段階的に行われるのである。この現象は、太陽の動きと影の変化が、すべて神の完全な計画と摂理のもとで調和していることを示している。もし神が望めば、影を永遠に固定し、太陽の光を遮ることもおできになったであろう。しかし神は、人間の生活に必要な恩恵として、この自然の秩序を創り出されたのである。
この節から得られる教訓と導き:
- 自然現象の一つ一つに神の完全な英知が宿っており、私たちは日々目にする影の変化を通して、神の偉大な力を認識することができる。
- 神の創造は一瞬の出来事ではなく、段階的で秩序あるものであり、そこには深い知恵と慈悲がある。同様に、私たちの人生における試練や困難も、神の計画のもとで段階的に訪れ、私たちを成長させるためのものである。
- このような繊細で精妙な自然の摂理を観察することは、私たちの信仰を強め、万物を創造し管理される神への畏敬の念を深めるきっかけとなる。
- 影が徐々に消えていくように、この世のものはすべて一時的なものであることを認識し、永遠のものに心を向けるべきである。
📜 節 44-48 — スーラ アル・フルカーン
翻訳 — アル・フルカーン 46
スーラ アル・フルカーン 節 46 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そこでわれは,緩やかな足取でわれの方に引き寄せる。スーラ 節 46/77 — スーラ アル・フルカーン الفرقان (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・フルカーン 聴く, スーラ アル・フルカーン 翻訳, スーラ アル・フルカーン mp3, スーラ アル・フルカーン pdf. 節 44–48. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








