ซูเราะฮฺ อัล-ฟุรกอน อายะฮฺ 46 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แล้วเราได้ให้เงาสูญสิ้นไปยังเราที่ละน้อย ๆ

อัล-ฟุรกอน · 46/77

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-ฟุรกอน

ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضًا يَسِيرًا ۝٤٦

🔤 Transliteration

Summa qabadnaahu ilainaa qabdany yaseeraa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แล้วเราได้ให้เงาสูญสิ้นไปยังเราที่ละน้อย ๆ

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 44-48 — อัล-ฟุรกอน

44أَمۡ تَحۡسَبُ أَنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَسۡمَعُونَ أَوۡ يَعۡقِلُونَۚ إِنۡ هُمۡ إِلَّا كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّ سَبِيلًا

หรือเจ้าจะคิดว่า ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะได้ยินหรือใช้สติปัญญา พวกเขามิใช่อื่นใดดอก นอกจากเป็นเช่นปศุสัตว์ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังจะหลงทางเสียอีก

45أَلَمۡ تَرَ إِلَىٰ رَبِّكَ كَيۡفَ مَدَّ ٱلظِّلَّ وَلَوۡ شَآءَ لَجَعَلَهُۥ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلۡنَا ٱلشَّمۡسَ عَلَيۡهِ دَلِيلًا

เจ้ามิได้พิจารณายัง(อานุภาพแห่ง) พระเจ้าของเจ้าดอกหรือว่า พระองค์ทรงแผ่เงาออกอย่างไร และหากพระองค์ทรงประสงค์ แน่นอนพระองค์จะทรงให้มันหยุดนิ่ง แล้วเราได้ทำให้ดวงอาทิตย์เป็นสัญญาณหนึ่งในการนี้

46ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضًا يَسِيرًا

แล้วเราได้ให้เงาสูญสิ้นไปยังเราที่ละน้อย ๆ

47وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا

และพระองค์คือผู้ทรงทำให้กลางคืนเป็นอาภรณ์สำหรับพวกเจ้า และให้การนอนเป็นการพักผ่อน และทำให้กลางวันเป็นการเคลื่อนไหว

48وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً طَهُورًا

และพระองค์คือผู้ส่งลม เป็นการนำข่าวดีล่วงหน้า ท่ามกลางความเมตตาของพระองค์ และเราได้ประทานน้ำบริสุทธิ์ลงมาจากฟากฟ้า

← อายะฮฺ 45 📖 อัล-ฟุรกอน อายะฮฺ 47 →

อัล-ฟุรกอนดัชนีอัลกุรอาน

77อายะฮฺ

MeccanRevelation

46อายะฮฺ

คำแปล — อัล-ฟุรกอน 46

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 46/77 — อัล-ฟุรกอน الفرقان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-ฟุรกอน ฟัง, อัล-ฟุรกอน คำแปล, อัล-ฟุรกอน mp3, อัล-ฟุรกอน pdf. อายะฮฺ 44–48. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3