Sura El-Furkan — Ajet 46

Objašnjenje značenja riječi:

• "KABADNAHU" (قَبَضْنَاهُ) – Uzeli smo ga, skupili i uklonili.
• "KABDAN JESIRAN" (قَبْضًا يَسِيرًا) – Postepeno, malo po malo, bez žurbe i naglosti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je u prethodnom ajetu Uzvišeni Allah spomenuo kako je On taj koji rasprostire sjenu i čini je utočištem, u ovom ajetu nas upućuje na to kako je On taj koji tu sjenu postepeno skuplja i uklanja. Kada sunce izađe i počne se dizati, sjena se malo po malo smanjuje i povlači, sve dok potpuno ne nestane – a to se dešava na najblaži i najpostepeniji način, bez naglih i iznenadnih promjena. To je dokaz Allahove moći i savršenog upravljanja svemirom, jer On upravlja smjenjivanjem dana i noći, svjetlosti i tame, na najprecizniji način. Ovaj prizor koji se svakodnevno odvija pred našim očima – od rasta sjene ujutro, njenog postepenog skupljanja tokom dana, pa do njenog potpunog nestanka – ukazuje na Allahovu mudrost i brigu o svim stvorenjima, te da je On jedini koji zaslužuje da bude obožavan.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova moć u svakodnevnim pojavama – Kretanje sunca i sjene nije slučajnost, već precizan Allahov zakon koji svjedoči o Njegovoj veličini i mudrosti.
2. Postepenost u Allahovom djelovanju – Allahove odredbe se ostvaruju na najbolji i najblaži način, što nas uči da i mi u svom životu budemo strpljivi i postepeni u ostvarivanju ciljeva.
3. Poziv na razmišljanje – Ovaj ajet nas podstiče da promatramo prirodu oko sebe i da kroz nju spoznajemo Stvoritelja, što jača naš iman i povezanost s Allahom.
4. Allahova briga o čovjeku – Smjenjivanje sjene i sunca, dana i noći, sve je to uređeno za dobrobit čovjeka, što nas uči zahvalnosti prema Allahu na Njegovim nebrojenim blagodatima.