Surah Al-Furqan — Ayat 46

Makna Perkataan:

• قَبَضْنَاهُ - Kami menariknya (bayang-bayang) kembali.
• قَبْضًا يَسِيرًا - tarikan yang sedikit demi sedikit, beransur-ansur dan perlahan-lahan.

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah! Allah Yang Maha Kuasa telah menciptakan bayang-bayang sebagai tanda kebesaran-Nya. Setelah Allah memanjangkan bayang-bayang itu dari terbit fajar sehinggalah matahari naik, kemudian Dia menariknya kembali kepada-Nya dengan tarikan yang sangat perlahan dan beransur-ansur. Bayang-bayang itu semakin berkurangan sedikit demi sedikit mengikut ketinggian matahari di ufuk. Setiap kali matahari semakin tinggi, semakin berkuranganlah bayang-bayang itu, sehinggalah ia hilang sama sekali pada waktu tengah hari. Kemudian ia mula muncul semula pada waktu petang di arah yang bertentangan.

Perhatikanlah! Perubahan bayang-bayang ini bukanlah berlaku secara tiba-tiba, tetapi melalui proses yang halus dan teratur. Ini menunjukkan bahawa Allah menguruskan alam ini dengan penuh hikmah dan kelembutan. Sekiranya Allah menghendaki, Dia boleh menjadikan bayang-bayang itu tetap dan tidak berubah, tetapi Dia menjadikannya berubah-ubah untuk kemaslahatan manusia dan seluruh makhluk di muka bumi ini.

Sesungguhnya dalam kejadian bayang-bayang yang silih berganti ini terdapat bukti yang nyata tentang keagungan Allah dan kekuasaan-Nya yang tidak terbatas. Ia juga menjadi dalil bahawa hanya Allah sahaja yang layak disembah, tidak ada sekutu bagi-Nya. Maka di manakah kedudukan manusia yang masih leka dan lalai, tidak mahu merenungi tanda-tanda kebesaran Allah yang terbentang luas di hadapan mata mereka?

Bayangkanlah, jika bayang-bayang itu tetap dan tidak berubah, sudah tentu kehidupan manusia akan terganggu. Allah menjadikan bayang-bayang itu berubah-ubah agar manusia dapat berehat di bawahnya, dan agar mereka mengetahui waktu melalui pergerakan matahari dan bayang-bayang. Inilah rahmat Allah yang tidak terhingga kepada hamba-hamba-Nya.

Maka, marilah kita bersama-sama merenung dan mengambil iktibar daripada fenomena alam yang kita lihat setiap hari ini. Sesungguhnya alam ini adalah kitab terbuka yang membuktikan kebesaran Penciptanya. Setiap kali kita melihat bayang-bayang yang memanjang dan kemudian berkurangan, ingatlah bahawa Allah sentiasa menguruskan urusan makhluk-Nya dengan penuh kebijaksanaan. Semoga kita termasuk dalam golongan hamba-hamba yang sentiasa bersyukur dan bertambah iman kepada Allah Yang Maha Esa.