Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Qabadnāhu": Mun riƙe shi (inkin) da ɗauke shi.
- "Qabdan yasīran": Riƙewa mai sauƙi, a hankali, ba kwatsam ba.
Tafsirin Ayar:
Bayan da Allah ya ambata yadda Ya shimfiɗa inuwa (al'amshi) ga mutane, sai Ya bayyana cewa: Sa'an nan kuma Mun riƙe inuwar zuwa gare Mu, tare da rage ta a hankali, ba tare da ɓata lokaci ba. Wato inuwar da take a duniya, idan rana ta fito, sai ta fara raguwa sannu-sannu, yayin da rana ke hawan sama, sai inuwar ke ta raguwa, har sai ta ƙare gaba ɗaya. Wannan yana nuna cewa Allah ne ke sarrafa al'amarin, kuma duk abin da Ya yi yana da hikima. Idan Ya so, da Ya bar inuwar ta tsaya a wuri ɗaya ba ta canzawa, amma Ya sa ta yi ta raguwa a hankali domin nuna ikonsa da kuma saukaka rayuwa ga mutane, don su san tsarin rana da dare.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah, wanda ke sarrafa halittunsa yadda Ya so, ba tare da wani abu ya tsaya masa ba.
- Tana tunatar da mu cewa duk abin da ke cikin wannan duniya yana canzawa kuma yana ƙarewa, don haka kada mu dogara ga duniya, amma mu dogara ga Allah madawwami.
- Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittun Allah, kamar inuwa da rana, domin wannan yana ƙara mana imani da sanin cewa Allah ne kaɗai ya cancanci bauta, ba wani.
- Tana nuna cewa Allah yana tausayawa bayinsa, domin bai ɗauke inuwar kwatsam ba, amma a hankali, don kada ya wahalar da su, kamar yadda yake sauƙaƙa wa mutane a duk al'amuransu.
📜 Aya 44-48 — Surah Al-Furqan
Fassara — Al-Furqan 46
Surah Al-Furqan Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan Muka karɓe ta (inuwa) zuwa gare Mu, karɓa…Surah Aya 46/77 — Surah Al-Furqan الفرقان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Furqan Saurara, Surah Al-Furqan Fassara, Surah Al-Furqan mp3, Surah Al-Furqan pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








