Аль-Фуркан · 51/77
Переклад Вимова — Сура Аль-Фуркан
وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا ۝٥١
Wa law shi`naa laba`asnaa fee kulli qar yatin nazeeraa
📖 Значення українською
Якби Ми побажали, то відіслали б застерігача до кожного селища

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Аят 49-53 — Сура Аль-Фуркан

49لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا
щоб оживити нею мертву землю й напоїти худобу та багатьох людей, яких Ми створили
50وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَىٰ أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا
Ми розподіляємо воду між ними, щоб вони замислилися, але більшість людей відвертається від усього, крім невір’я
51وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا
Якби Ми побажали, то відіслали б застерігача до кожного селища
52فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُم بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا
Тож не корися невіруючим, а борися проти них за допомогою цього великою боротьбою
53۞ وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَّحْجُورًا
Він — Той, Хто змішав дві водойми. Одна з них — приємна на смак, прісна, а друга — солона, гірка. І Він поставив між ними загорожу й нездоланну перепону
Аль-ФурканПокажчик Корану
77Аят
MeccanRevelation
51Аят

Переклад — Аль-Фуркан 51

Сура Аль-Фуркан Аят 51 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Якби Ми побажали, то відіслали б застерігача до кожного селища

Сура Аят 51/77 — Сура Аль-Фуркан الفرقان (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Фуркан Слухати, Сура Аль-Фуркан Переклад, Сура Аль-Фуркан mp3, Сура Аль-Фуркан pdf. Аят 49–53. Значення українською: Русский.





Священний Коран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers